Астурия

Путешествуя по Астурии

Начинать путешествие по Астурии лучше всего со столицы княжества - Овьедо (Oviedo). Это один из красивейших и старейших университетских центров Европы. Он находится всего в 45 км от международного аэропорта Астуриас.

По словам Вуди Аллена, который влюбился в город во время съёмок своего фильма "Вики Кристина Барселона", а потом неоднократно приезжал в него, Овьедо – очаровательный, экзотический, красивый, чистый, приятный, спокойный и отлично приспособленный для пешеходов город. Действительно, исторический центр города располагает к пешим прогулкам. Это архитектурный музей под открытым небом, выставляющий напоказ здания разных исторических эпох и стилей.

Овьедо (220000 жителей) — тихий, уютный и нарядный "провинциальный" город, приехав сюда, вы не захотите уезжать. Основные достопримечательности Овьедо находятся в историческом центре города и их можно обойти пешком. Наиболее яркой достопримечательностью города является собор Сан-Сальвадор (Catedral de San Salvador), расположенный на площади Альфонсо II в центре города.

Кафедральный собор святого Сальвадора, построен в XIV веке в готическом стиле. Его основная башня достигает 80 метров, напоминая гигантский палец, устремлённый в астурийское небо. В соборе имеется роскошный иконостас выполненный в испано-фламандском стиле. Рядом с собором находится здание монастыря, где сейчас разместился Археологический музей.

Ближайшая соседка собора – часовня Балескиды (Capilla dela Balesquida), посвящённая святой деве Эсперансе и построенная в XIII веке на пожертвования жительницы города – доньи Балескиды Хиральдес – гильдии портных. Поэтому одну из решеток, закрывающих окна часовни, украшают ножницы.

В Овьедо и его окрестностях сохранились и образцы более ранней, дороманской архитектуры. Это церковь Сан Хулиан де лос Прадос (San Julían de los Prados) IX века, построенная во время правления королей Альфонса II Целомудренного и его приемника короля Рамиро I и посвящённая святым Хулиану и Василисе. В 1998 году церковь вошла в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО.

В нескольких километрах от города, на южном склоне горы Наранко находятся ещё два памятника того же периода: дворец Санта Мария дель Наранко (Santa María del Naranco), а по соседству с ним – церковь Сан Мигель де Лильо (San Miguel del Lillo), посвященная архангелу Михаилу.

Овьедо входит в число городов, образующих сеть еврейских кварталов Испании (Red de Juderías de España). Древний еврейский квартал – худерия – начинался на современной площади Хуана XXIII, а заканчивался на площади Порльер, где сохранилась часть ворот, запиравших худерию с западной стороны. Здесь можно ознакомиться с планом Овьедо, где указано расположение поселений еврейской общины города в Средние века.

На площади Рьего (Plaza de Riego) находится один из старейших книжных магазинов Испании – Librería Ojanguren, работающий здесь с 1856 года. А рядом с ним – здание Университета Овьедо, основанного архиепископом и инквизитором Фернандо Вальдесос Саласом в 1574 году.

Овьедо – город скульптур, его улицы украшает более сотни статуй. Литературные персонажи, артисты, скрипач, балерина, безвестные продавщицы молока, путешественник, вернувшийся из долгой поездки, городской фотограф Хосефа Карриль и, конечно, Вуди Аллен – лишь малая часть скульптур, созданных и установленных с конца ХХ века на улицах, площадях и в парках города.

В Овьедо, ежегодно происходит вручение Премии Принца Астурийского, это испанский аналог Нобелевской премии. Премия вручается в нескольких областях: искусстве, социальных науках, международном сотрудничестве, литературе и других. Вуди Аллен был также удостоен этой премии в 2002 году, за достижения в области искусства.

Хихон

Хихон (Gijon) - крупнейший город и порт Астурии (около 300000 жителей), расположен на побережье Бискайского залива, в 30 км на северо-восток от столицы Овьедо. Основанный около V века до нашей эры, он начал активно развиваться в XVI веке, когда католические короли задумали построить здесь порт.

Исторический центр города сформировался вокруг холма святой Каталины, с высоты которого открывается живописный вид на Кантабрийское море, Зелёное побережье и старинный рыбацкий район Симадевилья (Cimadevilla).

Симадевилья – самый примечательный район Хихона, типичный рыбацкий посёлок на полуострове святой Каталины, вокруг которого и сформировался город. На пешеходных улочках с характерной незамысловатой архитектурой всегда много туристов, которые стекаются в Симадевилью насладиться свежими морепродуктами и сидром в многочисленных барах, ресторанах и сидрериях, которые здесь носят название чигрес (chigres).

В самой северной части полуострова расположена смотровая площадка Санта Каталина, а рядом с ней – знаменитый памятник "Восхваление горизонта" (El Elogio del Horizonte) cкульптора Эдуардо Чильидо.

Это самая старая часть города, с трёх сторон омываемая водами Кантабрийского моря с живописными пейзажами. В Старом городе, в каком бы направлении вы ни шли, через несколько минут окажетесь на набережной или пляже. Традиционные булыжные мостовые и отреставрированные рыбацкие домики, позволяют окунуться в атмосферу средневековья и проникнуться истинным духом Хихона, в полной мере ощутив его очарование.

На улочках старого города, между пляжем Сан Лоренсо и спортивной мариной, встречаются руины древнеримских сооружений, величественные дворцы и скромные жилища рыбаков.

Помимо гастрономических маршрутов город предлагает путешественнику и духовную пищу: дворец Вальдес (Palacio de los Valdés) – образец архитектуры позднего Возрождения XVI - XVII вв., старинный госпиталь пилигримов, часовая башня, старая табачная фабрика, часовня Ремедиос (Capilla de los Remedios), дворец Ревильяхихедо (Palacio de Revillagigedo), построенный в XVIII веке в стиле астурийской дворцовой архитектуры, римские термы I века н.э. – сейчас здесь работает музей.

Весь город изобилует пышной растительностью похожей на зелёное море, в котором утопают улицы, площади и проспекты Хихона. В городе находится большое количество музеев, храмов, культурных и исторических достопримечательностей, а также два популярных пляжа: Поньенте (Playa de Poniente) и Сан-Лоренцо (Playa de San Lorenzо). Вдоль набережной ежедневно прогуливаются молодые пары, а чистейшие песчаные пляжи вызывают восторг и восхищение у гостей Хихона.

Наиболее популярными пляжными районами являются Поньенте и Сан-Лоренцо. На пляже Сан-Лоренцо размещена бронзовая копия статуи "Августа из Прима Порта". На главной площади города Маркес находится статуя короля Пелайо - символ города.

Респектабельные отели, уютные рестораны и современные развлекательные заведения являются основной составляющей этого района Хихона. Из культурных заведений особого внимания заслуживает Музей волынки (Museo de la Gaita), где выставлены музыкальные инструменты, собранные со всего мира. Здесь же находится и Museo del Ferrocarril с железнодорожной выставкой и художественной галереей. С детьми необходимо обязательно посетить Атлантический океанариум и Ботанический сад. Гордостью Хихона также является театр Ховельянос, построенный ещё в конце XIX столетия.

К достопримечательностям города относится очень красивая, торговая и только пешеходная улица Коррида, где проходят различные увеселительные мероприятия в праздничные дни.

Ещё в Хихоне очень красиво здание городской Ратуши, расположенное в старинном здании бывшего рыбного рынка. Наиболее стремительное развитие города произошло в период между XVII и XVIII веками, когда Хихон получил разрешение на торговлю со странами европейского континента.

Из современных построек 40-х годов XX века, выделяется своей значимостью и грандиозностью, архитектурный комплекс Рабочего университета, расположенный в 3 км от города.

Он был построен в 1946-1956 годах, с целью давать высшее образование детям рабочих, погибших от несчастных случаев в угольных шахтах. Считается самым большим и высоким зданием Испании.

Высота центральной башни университета составляет 130 метров, она выше башни знаменитого лондонского Биг-Бена, высота которого 96 метров.

Концертно-театральный зал университета (950 мест) на момент открытия обладал лучшей акустикой в Европе. На колокольню можно подняться на лифте, чтобы со смотровой площадки полюбоваться видами Хихона и его живописных окрестностей. Комплекс расположен в 3-х километрах от центра Хихона в его восточном пригороде.

Напротив университетского комплекса находится Атлантический ботанический сад. Он занимает площадь 25 га и является важным образовательным центром Астурии. Основными его целями являются сохранение, изучение и распространение флоры побережья Кантабрийского моря. В каталоге ботанического сада насчитывается более 30 000 растений и представлено около 2000 различных видов. 

Внешний вид Хихона поражает своим убранством и изяществом форм. Высокие башни средневековых построек гармонично сочетаются с современными зданиями, среди которых преобладают деловые и развлекательные комплексы, а также магазины и торговые центры.

Авилес

В 30 км западнее Хихона находится город Авилес (Avilés), третий по значимости город Астурии. Крупный торговый, динамично развивающийся город, история которого началась ещё в Средние века.

Несмотря на сложившееся мнение о городе, как о крупном современном индустриальном центре, прогулка по его улочкам, которым уже более тысячи лет, станет приятной неожиданностью и порадует богатым архитектурным наследием. Многие знатные испанцы вели дела в Авилесе, начиная со средневековья, местный порт способствовал развитию торговли с Европой, поэтому богачи оседали в городе, строили здесь дома и дворцы.

Отличительная черта двух центральных улиц исторического центра, Риверо (Calle Rivero) и Галиана (Calle Galiana) – колоннада, известная на всю Астурию тем, что во время ярмарок под ней шла оживлённая торговля. Эта традиция продолжается по понедельникам и сегодня.

Район рыбаков, романская церковь XIII века или старая церковь Сабуго (iglesia vieja de Sabugo), новая церковь Сабуго - известная как Церковь святого Фомы Кентерберийского (Iglesia Santo Tomás de Canterbury), возведенная в конце XIX – начале ХХ веков, площадь Испании, дворец Кампосаградо (Palacio de Camposagrado), построенный в конце XVII века для маркиза Кампо Саградо, францисканская церковь Сан Николас де Бари (Iglesia de San Nicolás de Bari), построенная в XII-XIII веках – самое древнее здание в городе.

Особое очарование старому городу придает река: правительство автономии потратило 14 млн. евро на очистку 4 км русла реки в черте города. Авилес – единственный город на севере Испании с крупной судоходной рекой, протекающей через исторический центр.

Авилес – родина мореплавателей, самый известный из которых – Педро Менендес де Авилес, завоевавший Флориду. Промышленная революция – производство чугуна и стали – создала современный облик города, открытого инновациям, чему пример – Культурный центр Оскара Неймейера (Centro Cultural de Oscar Niemeyer), построенный по проекту бразильского архитектора. Футуристическое здание, лишенное прямых линий - символ изменений и новой философии урбанистики:

Святилище Ковадонги

В 80 км к востоку от Овьедо, в горах, в северо-западной части национального парка Пики Европы (Picos de Europa), расположены легендарное святилище и живописный озёрный край – долина Ковадонга (valle de Covadonga). Долина находится в 11 км от городка Кангас де Онис (Cangas de Onís) – первой столицы Астурии во времена легендарного вестгота и первого короля - дона Пелайо.

В 718 году с долины Ковадонга началось христианское сопротивление арабскому (мавританскому) засилию и постепенное освобождение Иберийского полуострова от мусульман, получившее название реконкиста. В долине Пелайо со своими сподвижниками устроил засаду и впервые разгромил отряд мавров.

Святилище Ковадонги (Santuario de Covadonga) - это католическое святилище, расположенное на отрогах горы Аусева (Monte Auseva). Слово Covadonga – происходит от латинского словосочетания Cova Dominica, или Пещера Богоматери.

По преданию, в пещере нашёл прибежище затворник, который посвятил себя культу пресвятой девы Марии. Дон Пелайо, первый король Астурии, скрывавшийся с соратниками в горах, преследовал злодея, проникшего в пещеру. Затворник умолял короля простить преступника, ведь в пещере он был под покровительством святой девы. Скитник предрёк, что придёт день, когда и сам Пелайо вернется в эти места в поисках убежища и помощи девы Марии.

Впервые эти нетронутые земли увидели паломников во время правления короля Альфонсо I, который повелел построить здесь часовню, посвящённую деве Марии, в ознаменование победы над мусульманами в сражении при Ковадонге.

При пожаре в 1777 году сгорели деревянные перекрытия часовни и оригинальная скульптура святой девы. Изваяние пресвятой девы Ковадонги, которое могут видеть посетители пещеры, относится к XVI веку, оно сделано из раскрашенного дуба и досталось в дар Святилищу от Кафедрального собора Овьедо в 1778 году. Астурийцы любовно называют изящную скульптуру "Ла Сантанита" (La Santanita).

Здесь же находится могила короля Дона Пелайо и его супруги Гаудиосы. Они были похоронены в церкви Святой Евлалии в расположенном неподалеку местечке Абамия, однако король Альфонсо Х Мудрый перенёс их останки в пещеру Ковадонги. Король Альфонсо I также нашел последний приют в Святилище.

Рядом с входом в пещеру расположилась Соборная церковь Сан Фернандо, построенная в конце XVI века в готическом стиле. Это здание прямоугольной формы, с небольшим внутренним двориком, квадратной башней на одном из углов, украшенное барельефами.

Недалеко от входа в пещеру разместился огромный колокол, отлитый в конце XIX века. Вес его – 5 тонн, высота – 3 метра. Колокол получил первую премию и почетную медаль на Всемирной выставке в Париже в 1900 году, его украшают сцены из "Божественной комедии" Данте, как бы напоминая богомольцам о Страшном Суде.

Фонтан семи источников находится ниже уровня пещеры. С ним связана примета: девушка, которая попьёт воды из фонтана, через год выйдет замуж.

Вход на обширную территорию комплекса Святилища охраняют два льва из каррарского мрамора работы итальянского скульптора Помпейо Маркези.

В комплекс Святилища Ковадонги входит также базилика Санта Мария Ла Реаль, заложенная в 1877 году на месте сгоревшей часовни по приказу архиепископа овьедского и освещённая в 1901 году. Деньги на строительство церкви начали собирать сразу же после пожара, но лишь спустя сто лет, при короле Альфонсе XII, который принимал живое участие в восстановлении храма, стало возможным реализовать проект. Здание в стиле неоромантизма, из розоватого камня и мрамора, добываемого в близлежащих горах, стало центром паломничества для верующих со всей Астурии. Позолоченный алтарь церкви рассказывает историю сражения при Ковадонге, а памятник его победителю, королю Пелайо, украшает площадь перед изящным зданием базилики.

К территории комплекса прилегает живописный парк с тропинками, проложенными среди густой растительности, очаровательными деревянными мостиками, зданиями историко-художественной ценности: школа, дом пилигримов, построенный в 1763 году, колокольня, украшенная фресками работы Паулино Висенте.

В 12 км к юго-востоку от святилища находятся озёра Ковадонги: ледниковые лагуны, образованные озёрами Эноль (Enol), Ла Эрсина (La Ercina) и небольшим озером Эль Брисиаль (El Bricial), которое наполняется водой только во время таяния снегов в горах.

Чтобы попасть в этот озёрный край, надо проделать нелегкий путь по горным серпантинам. По дороге можно остановиться на смотровой площадке Mirador de la Reina и полюбоваться величественными видами гор и цветущих долин, среди которых залегли озёра.

Первое озеро – Эноль – расположено на высоте 1070 метров над уровнем моря и занимает площадь 12 гектаров. Ла Эрсина, находится немного выше – 1108 метров. На берегах озёр, далёких от туристической суеты, пасутся коровы, лошади и овцы. Цвет воды в озёрах зависит от освещения и водной растительности, он меняется от светло-зелёного до тёмно-синего, с переходом в жёлтый и красный на закате.

Природные парки

Ковадонга находится на территории первого созданного в Испании национального парка Пики Европы (Picos de Europa), расположенного на землях трёх провинций: Астурии, Леона и Кантабрии. В Астурии парк охватывает муниципалитеты Кангас де Онис (Cangas de Onís), Онис (Onís), Кабралес (Cabrales), Амьева (Amieva) и Пеньямельера Баха (Peñamellera Baja).

Это массивная горная гряда, самые высокие пики центральной части достигают 2519 метров над уровнем моря и находятся недалеко от деревушки Бульнес (Bulnes) в центральной части парка. До 2001 года сюда можно быть попасть лишь по узкой и крутой горной тропинке. Сейчас на вершины ходит фуникулер из местечка Понсебос (Poncebos).

В этих обрывистых горах царит влажность, туман, осадки здесь – привычное дело. Зимой горные вершины покрыты снегом, на некоторых из них ледники не таят даже летом. На горных склонах растут дубы, буки, клёны, каштаны и орешник. В лесах обитают кабаны, косули, волки, горные коты, медведи, тетерева и королевские орлы.

Парк Пики Европы – отличное место для любителей сельского туризма, занятий спортом на свежем воздухе – парапланеризмом или каньонингом. Здесь проложено более 30 пеших маршрутов, более продолжительные можно проделать верхом на лошадях.

Примерно в 30 км к юго-западу от городка Кангас-де-Онис расположен небольшой природный парк – Понга (Parque Natural de Ponga). Добраться туда можно по автострадам N-625и AS-261. Южные отроги Кантабрийской Кордильеры разграничивают здесь бассейны рек Селья (Sella) и Дуэро (Duero). Это край горных вершин, самая высокая из которых Пенья Тен (pico La Peña Ten) – 2142 метра над уровнем моря. Реки и ручьи стекающие с местных склонов, как будто нависающих над узкими долинами, образуют множество ущелий. Наиболее живописные ущелья – Понга (Desfiladero de Ponga) и Бейос (Desfiladero de los Beyos).

В 20 километрах на запад от парка Понга, находится природный парк Редес (Parque Natural de Redes), получивший в 2001 году статус биосферного заповедника. Площадь парка – 38.000 га, и 40% территории его покрыто лесами – это в основном, буки и дубы, есть здесь и ледники, и карстовые пещеры, и скалистые горы, и широкие заливные луга. Высшая точка парка – 2.002 м, а уединённая горная долина Браньягальонес (Vega de Brañagallones), расположенная на высоте 1.215 метров – излюбленное место любителей пеших прогулок. Здесь обитают наиболее редкие для Иберийского полуострова животные и птицы: бурые медведи, волки, серны, олени, тетерева, глухари.

Примерно в 50 километрах к югу от Овьедо, почти на границе с провинцией Леон, расположен ещё один природный парк: Лас Убиньяс - Ла Меса (Parque Natural de Las Ubiñas – La Mesa). Это горная территория, с самыми высокими, после Пиков Европы, вершинами в этой части Испании - до 2500 метров над уровнем моря.

Более трети площади парка занимают буковые леса, в которых обитают бурые медведи и кантабрийские глухари, включённые в список особо охраняемых видов, находящихся на грани вымирания, по берегам рек водятся нутрии и выхухоль. Волки, лисы, косули, олени, серны, а также хищные птицы свободно передвигаются по просторам парка. В ущелье, сформированном течением реки Валь де Сампердо (Val de Sampedro), скрыта пещера Куэва Уэрта (Cueva Huerta), объявленная памятником природы.

Культурно-историческое разнообразие парка не уступает его природному богатству. Здесь находятся пещеры с сохранившимися наскальными рисунками периода Бронзового и Железного века – Абригос де Фреснедо (Abrigos Rupestres de Fresnedo). Большой интерес представляют также руины древнеримских дорог, соединявших регион с плоскогорьями провинции Леон: Via Ca risa и Camino Real de la Mesa. В местных деревушках сохранились образцы традиционной астурийской горной архитектуры – каменные дома, соединенные деревянными коридорами, с примостившимися рядом загонами для скота.

В 55 км к югу от городка Фреснедо находится ещё один известный природный парк западной части Астурии – Сомьедо (Parque Natural de Somiedo), здесь сохранилась и обитает крупнейшая популяция бурых медведей в Европе.

Парк, объявленный ЮНЕСКО в 2000-м году биосферным заповедником, простирается через долины пяти рек на общей площади 283 кв.км. Это край озёр и плодородных долин у подножия Кантабрийской Кордильеры, где средняя годовая температура не превышает 9°С. Здесь находится самое большое озеро Астурии – Лаго дель Валье (Lago del Valle), его диаметр более 500 метров, средняя глубина – 10 метров, а местами доходит до 50 метров.

Любителям рыбалки придется по душе природный парк Фуэнрес дель Нарсеа, Деганья и Ибиас (Parque Natural de las Fuentes del Narcea, Degaña y Ibias), расположенный в юго-западной части Астурии, в 130 км от Овьедо, на границе с провинцией Леон.

Парк занимает площадь 555 кв. км, и природа северной части Испании представлена здесь во всей красе. Горные реки богаты лососем и форелью, покрытые дубовыми и березовыми рощами склоны Кантабрийской Кордильеры – царство бурого медведя, серн, горных котов и кабанов. Парк получил статус биосферного заповедника в 2003 году.

Города и пляжи побережья

На астурийском побережье расположено 19 городков и рыбацких посёлков, с живописными набережными, портами и пляжами, полными очарования извилистыми улочками исторических центров, ресторанами, где подают свежие морепродукты, барами и сидрериями.

Путешествие удобнее начинать из города Хихон или столицы Овьедо, расположенных в центре Астурии, продвигаясь от них вдоль побережья Бискайского залива на восток или запад.

На восток от Хихон

Первым значимым на пути, если двигаться вдоль побережья на восток, примерно в 40 км от Хихон, расположен уютный рыбацкий городок Ластрес (Lasters).

По дороге к Ластресу можно посетить интересный городок Вильявисьоса (Villaviciosa) - центр производства астурийского сидра, расположенный в устье одноимённой реки, с прекрасными пляжами и утопающий в яблоневых садах. Самый популярный из пляжей - Родилес (Rodiles), считающийся одним из красивейших пляжей Астурии и лучшими условиями для занятий сёрфингом.

В 2010 году Ластрес получил премию Принца Астурийского за сохранение природного, культурного и исторического наследия. Это один из живописнейших городков астурийского побережья Испании. Традиционные рыбацкие хижины и мощёные булыжником улочки, с лесенками, взбирающимися на скалистые уступы, откуда открываются виды на океан и величественную горную гряду Суэве (Sierra de Sueve).

Со смотровой площадки Сан Роке (Mirador de San Roque), расположенной на самой высокой точке городка, можно наблюдать панораму города, пляж Ла Гриега (La Griega) и деревушку Ла Исла (La Isla) к востоку от Ластреса, а в ясные дни – горные вершины природного парка Пики Европы. В историческом центре города примечательны церковь Святой Марии (Iglesia de Santa María de Sábada), район китобоев (Barrio de los Balleneros), Часовая башня, и, конечно, порт, с рыбной биржей, рядом с которой жены рыбаков, как и несколько веков назад, вручную чинят сети.

Путешественникам с детьми будет интересно посетить Музей юрского периода (Museo del Jurásico de Asturias) в местечке Раса де Сан Тельмо (Rasa de San Telmo) в двух километрах от центра Ластреса.

В 16 км на восток и немного южнее от Ластреса, находится смотровая площадка Фиту (Mirador del Fitu), где в ясный день можно наблюдать за полетами хищных птиц, гнездящихся в горах Пиков Европы, а по другую сторону – линию горизонта, сливающуюся с водами Кантабрийского моря. Мирадор Фиту был открыт в 1927 году и формой напоминает большую чашу.

Ещё восточнее, в 62 км от Хихона и 29 км от Ластреса, в устье самой знаменитой реки Астурии - Сельи (Sella), расположен город Рибадеселья (Ribadesella). Издревле жители городка жил тем, что давало море: ловлей лососины в полноводной реке и более мелкой рыбы в низинах и на мелководье, китовым промыслом, импортом соли и морской торговлей. 

Исторический маршрут по городскому порту вдоль речного бульвара Груа (Paseo de la Grúa), излюбленному месту прогулок горожан и туристов, рассказывает историю Рибадесельи в юмористических рисунках художника-графика Антонио Минготе, размещённых на шести керамических панелях.

Широкий бульвар, протянувшийся вдоль реки с выходом на морскую набережную, подводит к смотровой площадке, бульвару принцессы Летисии, пляжу Санта Марина со зданиями индейской архитектуры, появившимися здесь в начале ХХ века.

Одна из главных достопримечательностей города – пещера Тито Бустильо (Cueva de Tito Bustillo), объявленная объектом культурного наследия ЮНЕСКО. Пещера считается одним из наиболее важных образцов наскальной живописи эпохи позднего палеолита. Рисунки со сценами охоты, на которых изображены лошади, зубры, бизоны, олени, быки, а также мужские и женские детородные органы, сделаны не позднее XXII века до нашей эры.

Круглый год Рибидеселья живёт активной жизнью: морские праздники, лошадиные бега на пляже Санта Марина, музыкальные концерты в пещере Ардинес с природной акустикой, джазовый фестиваль, а также гонки на каноэ по реке Селья – единственный туристический праздник международного значения в Астурии, отмечаемый в августе. В июне город становится столицей морского гастрономического праздника восточного побережья провинции, в феврале здесь проходит праздник, посвящённый морскому ежу.

Ближе к границе с соседней Кантабрией, примерно в 100 км к востоку от Хихона и 30 км от Рибадесельи находится ещё один живописный городок - Льянес (Llanes).

Льянес - средневековый город и рыбацкий порт с отлично сохранившимся историческим центром, где туриста ожидает разнообразие магазинчиков, сувенирных лавок и ресторанов. Это город традиционных народных праздников: святой Марии Магдалены (21-22 июня), святой Аны (26 июля), святого Роке (15-16 августа), Пресвятой Девы де Гиа (7-8 сентября).

Историко-культурное наследие центра города включает башню и городские стены XIII века, базилику, строительство которой завершилось в XV веке, многочисленные дворцы и особняки XVI-XVIII веков.

Морской бульвар Сан Педро - дозорная башня, откуда виден весь город, морской порт со скульптурной композицией "Кубы памяти" баскского художника Агустина Абаррола, бульвар Сан Антон, маяк, а также здания так называемой "индейской архитектуры" (Arquitectura Indiana).

В конце XIX – начале ХХ века много коммерсантов из Льянеса отправились в поисках лучшей доли в Америку, в основном на Кубу и в Мексику, а позже – в Аргентину. Те, кто преуспел за океаном, вернулись на родину и построили в Льянесе роскошные особняки. Характерный образец индейской архитектуры – здание казино.

В окрестностях Льянеса, в окружении скал и лесов, подступающих к берегу, есть немало уединенных пляжей, в частности, пляж Торо (Playa de Toró), Ла Бальота (Playa de Ballota) в форме полумесяца, Ла Торимбиа (Playa de Torimbia). А в центре города расположен небольшой, всего 100 метров в длину, пляж Эль Саблон (Playa del Sablón).

На запад от Хихон

В 22 километрах к северо-западу от Хихона расположился Луанко (Luanco), один из живописнейших городков центральной части астурийского побережья. Исторический центр города, зародившегося в средневековье, роскошные пляжи, захватывающие дух морские пейзажи привлекают в Луанко туристов круглый год.

Домики старого города Луанко окрашены в те же цвета, что и лодки их владельцев, а узкие проходы между домами превратились в галереи, которые защищают пешеходов от дождя в зимние месяцы. Галереи оживают осенью, когда морская прохлада гонит отдыхающих с пляжей.

В черте города находятся два пляжа: один так и называется Луанко (Playa de Luanco), второй носит название Рибера (Playa de Ribera). Пляж Луанко украшают кокетливые здания и шале, морской променад, ведущий от порта к церкви Санта Мария, и пирс, уходящий далеко в море. Пляж Рибера начинается у мола, и во время прилива рыбаки-любители закидывают удочки в воду прямо с городской стены.

Городской порт служил прибежищем судам китобоев, а после запрета китового промысла здесь швартуются лодки, выходящие на ловлю белого тунца, сардины, морского черта, скумбрии, угря. В рыбацкие сети попадают раки, крабы, морские трюфели и омары, которые заканчивают свою жизнь в местных ресторанах и сидрериях.

В первых числах июля в городе проходит традиционная гастрономическая неделя, главным героем которой выступает белый тунец, или бонито (bonito). Луанко считается астурийской столицей бонито, блюда из него можно отведать в каждом ресторане, пока длится сезон ловли этого короля северных морей. Морские ежи, мидии, мелкие ракушки, рис и паэлья с морепродуктами – в числе фаворитов гастрономического праздника.

Среди многочисленных ресторанов и сидрерий города затерялась архитектурные шедевры: барочная церковь Санта Мария XVII века, особняк семьи Менендес де ла Пола и Часовая Башня, построенная в 1705 году.

В 1948 году в Луанко открыли Морской музей Астурии (Museo Marítimo de Asturias), очертаниями он напоминает гигантскую лодку и одновременно сумбарину, а в создании коллекции музея принимали активное участие жители города.

Самая северная точка Астурии - мыс Пеньяс (Cabo Peñas), который находится в 30 км от Хихона и всего в нескольких километрах к северу от Луанко. Это природная смотровая площадка с маяком, где устроен Центр изучения морской фауны.

Наиболее интересный и значимый из городков астурийского побережья находящихся к западу от Хихона – Кудильеро (Cudillero). Он расположен в 60 км от столицы Овьедо, 52 км от Хихона и около 40 км - от Луанко.

Первые упоминания о Кудильеро как о торговом порте восходят к XIII веку, и городской порт – одна из достопримечательностей города, наряду с разноцветными домиками рыбаков. Построенные вокруг центральной площади города, эти дома как будто карабкаются в гору, образуя амфитеатр, а площадь служит своеобразной сценой, на которой разворачивается жизнь города с населением немногим более 5500 человек.

Самое старое из сохранившихся в Кудильеро зданий – часовня распятия Христова (Capilla del Humilladero), построенная в XIII веке. Представляют интерес и другие храмы, среди которых церковь XVI века построенная в готическом стиле, посвящённая покровителю Кудильеро, Сан Педро, приходская церковь Cвятой Марии (Iglesia de Santa María de Soto de Luiña) выполненная в стиле барокко и церковь Святого Мартина (Iglesia de San Martín de Luiña) XVIII века. В церкви Иисуса Назаретянина (Iglesia de Jesús Nazareno de Pito), построенной в начале ХХ века, сохранился алтарь астурийского короля Сило VIII века, который считается старейшим в Испании.

В конце XIX века успешные братья Эсекьель и Фортунато де Сельгас построили и Кудильеро усадьбу, получившую название Дворец Сельгас (Palacio de Selgas). Дворец в окружении сада дошёл до нас в первозданном виде, и в его стенах хранятся картины Гойи, Эль Греко, Тициана, а также коллекция бельгийских гобеленов XVI века.

В июне в городе отмечают праздник скумбрии (Jornadas de la Merluza del Pinchu). Местные повара знают более двух десятков рецептов приготовления этой рыбы: скумбрия с кремом из морских ежей, скумбрия тушеная в сидре, скумбрия под шубой из креветок и брокколи, не считая жареной, приготовленной в дровяной печи и на гриле.

Побережье к западу от Кудильеро – череда живописных пляжей: Сан Педро де ла Рибера (San Pedro de la Ribera), Конча де Артедо (Playa de la Concha de Artedo), Бальота (Playa de Ballota), Куэва (Cueva), Дель Силенсио (Playa del Silencio).

В 62 км к западу от Хихона и в 12 км от Кудильеро находится природная смотровая площадка мыса Видио (Cabo Vidio) – обрывистая скала высотой 80 метров над уровнем моря, откуда на западе различается силуэт другого мыса, Эстака де Барес (Estaca de Bares), расположенного в соседней Галисии, а на востоке – устье реки Налон (Nalón). В широком устье находится ещё одна смотровая площадка – Эспириту Санто (Mirador del Espíritu Santo). Пешеходная тропа вдоль побережья ведет мимо смотровой площадки Аталайя (Mirador de Atalaya) к пляжу Агилаг (Playa Aguilar) с выступающей из воды скалой в центре пляжа.

Живописные пляжи тянутся вдоль всего западного побережья, и последний городок на границе с соседней автономией, Галисией, носит название Кастрополь (Castropol). От Хихона до Кастрополя – 130 км по автостраде А-8. Это типичный рыбацкий посёлок в устье реки Эо (Eo) с населением менее 3700 человек, известный со времен средневековья.

В историческом центре Кастрополя сохранились несколько зданий XVI века: церковь Апостола Сантьяго, часовня Санта Мария дель Кампо, дворцы, принадлежавшие знатным семьям Вальедор (Palacio de Valledor) и Пардо Донлебун (Palacio de los Pardo Donlebún), а также типичные особняки индейской архитектуры конца XIX – начала ХХ века.

 

Информация для путешествия

История Астурии. Дон Пелайо и битва при Ковадонге

История Астурии. Дон Пелайо и битва при Ковадонге

Загадочная личность — Дон Пелайо (718-737) Некоторые историки считают его знатным феодалом королевской крови, сыном...
Хихон. Атлантический океанариум

Хихон. Атлантический океанариум

Интересное и познавательное путешествие в подводный мир познакомит вас в деталях с флорой и фауной Мирового океана. Объем...
Архитектура столицы Астурии — Овьедо

Архитектура столицы Астурии — Овьедо

Астурия знаменита своим богатым архитектурным наследием. В Астурийском княжестве, еще сохранились дороманские церкви,...
Сыры Астурии

Сыры Астурии

Астурия известна своей уникальной гастрономией, качеством продуктов и их разнообразием. Здесь принято в шутку говорить: «...
Старинная усадьба Quinta Duro с 300-летней историей

Старинная усадьба Quinta Duro с 300-летней историей

В трёх километрах от города Хихон есть старинная усадьба Quinta Duro с 300-летней историей. Уникальный дом со своей...
Дороманская архитектура Астурии. Санта-Кристина-де-Лена, IX век

Дороманская архитектура Астурии. Санта-Кристина-де-Лена, IX век

Астурия — регион на севере Испании, который называют Музеем дороманской архитектуры под открытым небом. Именно в Астурии...
Винодельня Monasterio de Corias

Винодельня Monasterio de Corias

Единственный винный регион Астурии, где делают не только сидр, но и благородные вина, находится на юго-западе княжества, в...
История Астурии

История Астурии

Доисторическое время Следы присутствия человека в Астурии обнаруживаются около 200.000 лет назад и представляют собой...
Золото Астурии

Золото Астурии

Астурийское золото В начале I тысячелетия, на севере Иберийского полуострова, в Астурии, римляне, которые владели в те...
Природа и климат Астурии

Природа и климат Астурии

Астурийское княжество расположено в Испании, в северной части Иберийского полуострова. На востоке Астурия граничит с...
Курортные городки и пляжи Астурии

Курортные городки и пляжи Астурии

  Costa Verde (Зеленый берег) - курортная зона Астурии c уютными песчаными бухтами, величественными утесами,...
День трёх Волшебных, Магических королей

День трёх Волшебных, Магических королей

День Магических королей, или Волхвов, (Día de los Reyes Magos) отмечается в Испании и других испаноговорящих странах 6...
Экскурсия в Ковадонгу - сердце Астурии

Экскурсия в Ковадонгу - сердце Астурии

Ковадонга (Covadonga) - это самое значимое и святое место для каждого испанца, место поклонения и паломничества. Именно...
Экскурсия в Хихоне - столице Зелёного побережья

Экскурсия в Хихоне - столице Зелёного побережья

Хихон (Gijon) - это географический центр кантабрийского побережья Cеверной Испании. Динамичный и живой город, с...
Экскурсия в Овьедо - столице Княжества Астурия

Экскурсия в Овьедо - столице Княжества Астурия

Овьедо (Oviedo) - столица автономного сообщества Княжество Астурия, один из самых элегантных, ухоженных городов Испании и...
Chalet Carretera de la Carbonera nº 99 - 33211 Gijón

Chalet Carretera de la Carbonera nº 99 - 33211 Gijón

Descripción Chalet nuevo, a estrenar, de 300 m² contruidos y 250 m² útiles. Buena construcción y materiales de calidad....
Gijon. Квартира у яхтклуба

Gijon. Квартира у яхтклуба

Эксклюзивная старинная квартира, в стиле арт-деко с потрясающим видом на порт, окна смотрят на две улицы: San Esteban и San...
Дом в Navia

Дом в Navia

Отличное поместье, состоит из нескольких зданий. Главный дом имеет 3 спальни, 2 ванные комнаты, гостиную и кухня....
Gijon. Квартира у моря

Gijon. Квартира у моря

Отличная квартира с панорамным видом из окон на пляж, расположена на первой линии Кантабрийского моря, на восьмом этаже....
Дом в Pola de Siero

Дом в Pola de Siero

Отличный дом в историческом стиле "Индиано" в Пола-де-Сьеро, большая гостиная с мебелью, красивая терраса, ландшафный...
Шалле у моря в Gijon

Шалле у моря в Gijon

Эксклюзивное современное шалле с потрясающим видом на Бискайский залив, с прямым доступом к пляжу. Качественная отделка,...
Здание под отель в Gijon

Здание под отель в Gijon

Административное здание порта Хихон, четыре этажа офисные и жилые помещения,три гаража, жилые помещения — 805 м2....
Gijon. Квартира у моря

Gijon. Квартира у моря

Отличная квартира с видом из окон на пляж Сан Лоренцо, расположена на первой линии Кантабрийского моря. Евроремонт. На...
Вилла в Villaviciosa

Вилла в Villaviciosa

Великолепная вилла в окружении природы, с панорамными видами на заповедник Ria de Villaviciosa, горы, долины, реку и море....
Дом в Ribadesella

Дом в Ribadesella

Красивый дом в старинном стиле "Casona Asturiana", 1910 года постройки. Полностью восстановлен в 2008 году. Заменили трубы...
Овьедо станет мировой столицей сыра!

Овьедо станет мировой столицей сыра!

С 4 по 7 ноября 2020 года Овьедо станет штаб-квартирой самого важного в мире конкурса сыров с празднованием World Cheese...
Premios Princesa de Asturias 2019

Premios Princesa de Asturias 2019

El rey Felipe VI destaca a quienes "abren nuestra cultura" desde el ecologismo, el feminismo o la defensa de la educación...
Кабралес самый дорогой сыр в мире

Кабралес самый дорогой сыр в мире

Самый дорогой сыр в мире! 20 500 евро заплатил ресторан Llagar de Colloto за головку лучшего сыра Кабралес на...
День автономного сообщества Астурия

День автономного сообщества Астурия

Первое воскресенье августа – День автономного сообщества Астурия в Хихоне. Не пропустите фиесту, полную музыки и народных...
Астурия - экскурсии в самую глубокую шахту Испании

Астурия - экскурсии в самую глубокую шахту Испании

700-метровая угольная шахта Pozo Sotón в городе Сан-Мартин-дель-Рей-Аурелио, расположенном примерно в 30 км от столицы...
Picos de Europa - Naranjo de Bulnes

Picos de Europa — Naranjo de Bulnes

Todo en este entorno del norte de España es espectacular: sus cumbres rocosas, desfiladeros, valles, grandes lagos...
Овьедо - столица Астурии

Овьедо - столица Астурийского княжества

Овьедо это изысканный, экзотичный, красивый, очень чистый, приятный, спокойный и удобный для прогулок город. Он как будто...

Cape Vidio, Cave "La iglesiona"

The Iglesiona de Vidíu, the most spectacular marine cave in Asturies Cabu Vidíu, in Ouviñana, is one of the most...

Сельский туризм в Астурии

В 2016 году Астурия празднует 30-летие сельского туризма и предлагает оглянуться назад, чтобы увидеть, как всё изменились с...

Путешествие в Хихон. Чем заняться?

Хихон (Gijon) — один из крупнейших портов и городов на севере Испании, самый крупный город Астурии, расположен на берегу...

Побережье Астурии

Астурийское Княжество (Principado de Asturias), историческая область с древней историей, расположенная в северной части...

Tapia de Casariego, con la esencia de siempre

Tapia de Casariego impresiona a simple vista por su coqueto puerto y sus casas marineras. Por su ambiente de tabernas,...

Астурия. Биосферный заповедник Fuente del Narcea

Заповедник Muniellos и природный парк Фуэнте-дель-Нарсеа, Degaña и Ibias, занимающие большую часть одноимённой территории...

Asturias en E-Bike

El Parque Nacional de los Picos de Europa y la montaña allerana han sido los escenarios escogidos por el bicampeón del...

Picos de Europa — Pico Naranjo de Bulnes

Esta película sobre la montaña más emblemática de los Picos de Europa es fruto de varios meses de trabajo. Buscando...

Asturias...

Por favor ver en pantalla completa y en HD, y subir el sonido. Asturias, un viaje por tierras asturianas, es un...

Княжество Астурия. Столица Овьедо

Овьедо (Oviedo) - один из красивейших и старейших университетских центров Европы, торговый и промышленный город, известный...

Астурия. Природный парк Сомьедо

Природный парк Сомьедо (Parque Natural de Somiedo) с 1988 года и биосферный заповедник Сомьедо с 2000 года (Reserva de la...

Covadonga, corazón de Asturias

El Santuario de Covadonga, en Cangas de Onís, está enclavado dentro de una cueva natural situada entre las majestuosas...