Астурия

Астурия. Немного истории

Доисторическое время

Первые жители Астурии заселились более десяти тысяч лет назад. Следы присутствия человека в Астурии обнаруживаются около 200.000 лет назад и представляют собой небольшие поселения неандертальцев Sidrón, останки которых были найдены в пещере Эль-Сидрон.

Раскопки в пещере Эль-Сидрон на севере Испании ведутся с 2000 года. За это время здесь нашли останки 12 неандертальцев и около 400 различных орудий. Возраст находок - примерно 49000 лет. Неандертальцы действительно жили маленькими группами, примерно по десять человек - об этом свидетельствуют маленькие размеры жилого пространства вокруг костра и площадь "спальных мест" в других аналогичных находках.

С приходом Homo Sapiens появляется новая форма общения: художественное выражение: пещера Тито Bustillo, является одним из самых больших наглядных примеров в мире искусства верхнего палеолита которые были найдены. Также в ней изображена, возможно одна из первых карт человечества.

Около 9000-8000 лет до нашей эры, с уходом ледникового периода, приходит отказ от пещер. Температура поднялась, а затем стабилизировалась. С потеплением, люди вновь стали заселять районы открывшиеся от льда.

На побережье обнаружено множество памятников собственной культуры epipaleolítica: Asturiense. Для этой культуры были характерны грубые каменные орудия труда, впервые найденные в пещере Penicial в Нуэва-де Llanes.

С эпохи неолита развиваются сельское хозяйство и животноводство. Многочисленные дольмены и курганы этого времени связанны с контролем территорий и возникновением новых практик захоронения. Использование металла получает широкое распространение.

Самые ранние следы древних людей, найденные археологами на территории современной Астурии, относятся к эпохе нижнего палеолита. В пещерах, расположенных в восточной части области, найдены рисунки, относящиеся к эпохе верхнего палеолита.

Астурийская культура появилась в V тысячелетии до нашей эры. С этих времен сохранились украшения и инструменты, изготовленные из раковин съедобных моллюсков, кости домашних животных, орудия из камня и оленьего рога.

В бронзовом веке на территории области появились мегалиты и курганы.

В железном веке на культуру Астурии оказывали влияние кельтские племена: здешние земли населяло племя астурийцев. Расселившись по всей территории области, древние астурийцы строили укрепленные поселения на возвышенностях.

Астурийцы поклонялись Лугу - кельтскому богу света. Они проводили набеги на земли соседних племен, занимались охотой и собирательством. В их рационе центральное место занимали желуди – из высушенных измельченных желудей пекли лепешки. Часть астурийцев занималась сельским хозяйством.

До римского завоевания в некоторых районах выращивали ячмень, пшеницу и лен. Сегодня об этом периоде в истории края напоминают астурийские названия рек и гор.

Времена римлян

На протяжении многих столетий свободолюбивые астурийцы часто подвергались нападкам римлян и восточных германских племен. Долгая борьба за независимость и вольный дух местного населения, превратили Астурию в надёжное убежище для беглых христиан, спасающихся от мусульманских завоевателей. Наряду с кантабрийцами, астурийцы были последними из кельтских племен Пиренейского полуострова, покорившихся римлянам.

Военные кампании 29 - 19 годов до нашей эры, вошедшие в историю под названием Кантабрийские войны - Asturicum Bellum, Astures - войны против Рима, представляли собой завершающий этап завоевания Пиренейского полуострова.

На войну с ними римский император Октавиан Август (с 30 года до нашей эры - по 14 год нашей эры), который сам не обладал военными способностями, направил огромную армию из 8 легионов и 6 вспомогательных армий под командованием своего лучшего полководца Агриппы. Однако быстрой победы, как ожидалось, не получилось. Астурийцы, умело пользуясь партизанской тактикой, яростно сопротивлялись, что вызвало такую ненависть римлян, что те отказывались брать их в плен даже ради продажи в рабство.

По свидетельствам римских историков, в ходе конфликта астурийцы и кантабрийцы, значительно уступавшие римлянам в числе, предпочитали не вступать в открытые столкновения с неприятельскими войсками. Они нападали на римские отряды из засад и быстро отступали.

Сами астурийцы, включая женщин, детей и стариков, не желая сдаваться на милость победителей, как правило, предпочитали погибнуть в бою, принять яд полученный из тиса, заживо сжечь себя в собственном доме, чем сдаться в плен на милость победителя.

Эта затяжная и жестокая война привела к почти полному уничтожению всего местного населения. Военные действия растянулись на десять лет. Это заставило императора взять руководство кампанией под личный контроль.

Сопротивление астурийцев было подавлено лишь к 19 году до нашей эры, но на протяжении последующих трех лет в разных частях области вспыхивали восстания. Неспокойная обстановка сохранялась в регионе в течение нескольких десятилетий.

Впоследствии многие астурийцы становились наемниками в римских войсках – римляне по достоинству ценили их отвагу и воинственный дух. После подавления последнего очага сопротивления, римляне приступили к активному освоению и заселению Северной части Пиренейского полуострова. Параллельно они распространяли свой язык и культуру среди местного населения - этот процесс получил название романизации.

Астурия, была наиболее слабо романизованной территорией Испании, так как кроме добычи золота и олова (да и то, прежде всего в леонской части) Кантабрийские горы мало интересовали захватчиков. И всегда оставалась задворками Римской империи.

В отличие от других регионов страны, здесь почти нет городов, основанных во времена античности. Исключение составляет разве что только Gigia - римское название места, где сегодня расположен старый рыбацкий квартал Cimadevilla современного города Хихон и установлен памятник знаметиному римскому императору.

Наступившая в V веке эпоха варварских вторжений и приведшая к гибели римской империи, почти никак не отразилась на Астурии.

Королевство Астурия

Первые упоминания об Астурии относятся ко второй половине I тысячилетия до нашей эры. Своё название она получила от кельтского племени Астуров (кельты - группа древних народов проживавших на землях современной Европы).

Они имели репутацию жестоких воинов, которые из-за более сурового климата, чем на остальной территории Испании, предпочитали жить за счет более развитых соседей, постоянно совершая набеги на их земли. Поэтому не удивительно, что именно астуры и их соседи кантабры оказались последними народами Испании, которые были покорёны римлянами.

В VI веке нашей эры началось заселение Астурии вестготскими племенами. Регион на протяжении нескольких веков оставался под властью вестготов.

В 710 году, после смерти вестготского короля Витицы власть в Испании узурпировал герцог Бетики Родерих. В борьбе за власть престолонаследник Агила, старший из сыновей Витицы, обратился за помощью к исламским государствам северной Африки, положив начало рейдам мусульман на земли вестготов.

В 711 году берберский полководец Тарик ибн Зияд, наместник дамасского халифа в Танжере, высадился на Пиренейском полуострове и разгромил вестготскую армию в битве при Гвадалете. Родерих погиб в сражении. Вскоре армия Тарика ибн Зияда продвинулась далеко на север, завоевав Кордову, Малагу и Толедо. Однако, как и в случае с римской армией, гористые районы Астурии оказались серьезным препятствием на пути движения захватчиков, поэтому часть земель, протянувшихся вдоль северного побережья Испании, так и не перешла под власть мусульман. С самого начала завоевания здесь находили убежище представители знатных христианских родов.

В Астурию отступили войска вестготского короля Родериха после поражения в битве при Гвадалете. Одним из дворян, пришедших в Астурию вместе с отступающими частями, возможно, был Пелайо, основатель королевства Астурия.

Первоначально это королевство играло объединяющую роль в партизанских действиях против захватчиков. На следующий год после того, как армия Тарика ибн Зияда взяла Толедо, наместник Ифрикии Муса ибн Нусайр пересек Гибралтарский пролив и развернул крупномасштабную военную кампанию, приведшую его в северо-западную часть Пиренейского полуострова, где ему удалось захватить Луго и Хихон.

В Хихоне он оставил небольшой отряд, в задачу которого входило укрепление мусульманского владычества в Астурии. Чтобы обеспечить выполнение этой задачи несколько астурийских дворян, в числе которых, по некоторым сведениям, находился Пелайо, были взяты в заложники и отправлены в Кордову. Пелайо бежал из Кордовы и вернулся в Астурию. Мунуза, мусульманский наместник на севере Испании, отправил свои войска в Пилонию, где Пелайо поселился по возвращении в Астурию.

В 718 году под местечком Ковадонга, Пелайо и его сподвижники, узнав о приближении неприятеля, устроили засаду и разгромили отряд мавров, после чего захватчики поспешили оставить край.

Освобождённую территорию Пелайо провозгласил королевством Астурия, а себя его правителем.

Астурийский король Пелайо - первым возглавил восстание против мавританского ига и освободил северную часть Иберийского полуострова, расширив границы Астурийского княжества.

Пещера неподалеку от Ковадонги, в которой его отряд укрывался перед началом битвы, впоследствии стала местом паломничества, одной из святынь католической Испании. Святилище Ковадонги (Santuario de Covadonga) находится в северо-западной части княжества у подножия горной цепи Picos de Europa.

Ковадонга - святое место для всех католических паломников. На территории Santuario de Covadonga Вы увидите величественную готическую базилику, музей и пещеру, в которой находится алтарь Богоматери Ковадонгской и могила первого испанского короля Дона Пелайо. По древним приданиям, место паломничества обладает чудодейственной силой - молитвы к Святой Деве "Сантине", как ласково называют ее астурийцы, исцеляют заболевания и исполняют самые сокровенные желания! Родниковая вода из источника Ковадонги укрепляет супружеский союз, лечит бесплодные пары и помогает обрести вторую половинку!

Флаг автономной области Астурия представляет собой изображение золотого креста победы на голубом поле. По легенде, этот флаг поднял Пелайо в битве при Ковадонге. Свидетельство объединяющей роли христианства в освободительной борьбе заключено в девизе, начертанном на знамени: Hoc signo, tuetur pius, hoc signo vincitur inimicus ("Под этим символом обретают защиту благочестивые, под ним вы победите врага").

Первоначально столицей королевства был Кангас-де-Онис. В 761 году столицей королевства Астурия стал Овьедо. Город очень быстро стал главным культурным и религиозным центром королевства.

Эту репутацию Овьедо получил благодаря привезённому из Кордовы ковчегу Арка Санта, в котором согласно легенде хранилось множество важных христианских святынь.

Средние века

Надёжно защищённая со всех сторон горами и морем, Астурия не только стала последним независимым христианским владением на территории Пиренейского полуострова, но и сразу же повела борьбу за его освобождение из-под власти мусульман. Эта движение получило название Реконкиста.

Успехи этой борьбы были значительны: за два столетия Астурия в несколько раз увеличила свою территорию, захватив Галисию, Кантабрию, часть Португалии, Леона и Кастилии.

В конце VIII – первой половине IX века в королевстве прошли несколько вооруженных восстаний, направленных на свержение царствующей династии Пелайо. Предводителями восставших были представители дворцовой аристократии и крупные землевладельцы. Этот период был временем важных преобразований в экономической, политической и культурной сферах.

После смерти Пелайо в 737 году его преемником стал его сын Фавила. Фавила правил всего три года. Согласно летописным свидетельствам, в 739 году он был убит медведем в ходе одного из испытаний на храбрость, которые в те времена обычно проходили представители дворянских родов. Тем не менее, основанная Пелайо династия просуществовала несколько веков, расширяя границы королевства до тех пор, пока в его состав не вошла вся северо-западная часть Пиренейского полуострова (это произошло в 70-х годах VIII века).

Преемник Фавилы Альфонсо I начал экспансию в западном и южном направлениях. На западе были захвачены земли Кантабрии (от Галисии до Бискайи). Регулярно вторгаясь в долину Дуэро, Альфонсо I захватывал расположенные в ней деревни и города, а затем переселял их жителей в более безопасные северные районы. В годы правления Альфонсо II королевство Астурия распространило свою власть на земли, лежащие еще дальше к югу. Его границы приблизились к Лиссабону.

Реконкиста стала общенародным делом для астурийцев: подобно древним кельтам - астурам каждый житель королевства видел больше перспектив для обогащения в грабеже мавританских городов или захвате новых, более плодородных южных земель, чем в обработке своих скудных участков.

Астурийские короли больше не могли, находясь в Овьедо, с прежней эффективностью править разросшимися владениями: в 912 - 925 годах, Астурия распалась на три независимых государства, чтобы вновь возродиться, но уже как королевство Леон, названное так в честь южного города, куда была перенесена столица.

Перенос центра политической жизни отрицательно сказался на развитии края: оторванная от остальных христианских областей цепью гор, она постепенно стала отставать от них в развитии.

В конце XI – начале XII века на севере Пиренейского полуострова сформировался один из мощнейших в Европе паломнических маршрутов, идущий от юга Франции в галисийский город Сантьяго-де-Кампостело и получивший название путь Сантьяго.

Было объявлено, что в Галисии, неподалеку от города Сантьяго-де-Компостела, найдены мощи Святого Иакова Зеведеева. Эта находка имела огромную важность для укрепления международного престижа королевства Астурия: наряду с Римом и Эфесом, оно вошло в число мест упокоения учеников Иисуса Христа. Сантьяго-де-Компостела стал одним из священных христианских городов.

Путь Святого Иакова (El Camino de Santiago), по которому в Астурию приходили паломники изо всех уголков Европы, способствовал развитию культурного обмена между некогда изолированным королевством и другими европейскими государствами.

По легенде, Альфонсо был первым паломником, пришедшим поклониться мощам апостола. Многочисленных паломников к себе привлёк также ковчег Арка Санта в Овьедо, что несколько смягчало культурную и экономическую изоляцию Астурии.

Документальные упоминания об истории Астурии на протяжении нескольких следующих веков немногочисленны, что во многом объясняется изолированным положением этого края.

Астурийское княжество появилось в XIV веке, после восстания короля Кастилии Генриха II. До начала XIII века Астурия была частью королевства Леон, а потом в качестве его части вошла в состав королевства Кастилия. Однако изоляция области привела к тому, что местные жители не видели особой заинтересованности оставаться частью того или иного большого королевство – это попросту ничего не меняло в их жизни.

Леонские или кастильские короли не защищали астурийцев от внешних врагов (это и так делали горы и море), не увеличивали торговые обороты, не осыпали привилегиями и вольностями. Поэтому когда тот или иной местный крупный феодал после очередной неудачной интриги против правящего короля пытался отделить Астурию от Леона или Кастилии и превратить в своё маленькое королевство, то легко находил поддержку у местного населения. Так произошло в 1132 году, во время восстания графа Гонсало Пелеас, правивший здешними землями с 1110 по 1132 годы, во время царствования королевы Кастилии Урраки и ее сына Альфонсо XVII против короля Альфонсо VII (1126-1157).

Гонсало несколько раз поднимал восстание против Альфонсо и добился значительных успехов, однако в конечном итоге был вынужден покинуть Астурию и умер в изгнании. Так было и в 1395 году во время бунта Альфонсо Энрикеса, поднявшего восстание против своего родного брата, короля Энрике III (1390-1406).

С 1388-го кастильские, а затем испанские престолонаследники получали титул князя (принца) Астурийского. Первым обладателем этого титула стал Энрике III Болезненный. В настоящее время титул князя (принца) Астурийского носит единственный сын короля Хуана Карлоса I его Королевское Высочество дон Фелипе Хуан Пабло Альфонсо де Тодос лос Сантос де Борбон и Гресия, принц Вианский и Жеронский, герцог Монбланский, граф Серверский, сеньор Балагер. Часто, короли сами невольно стимулировали сепаратистские тенденции.

В 1388 году, чтобы остановить долгую борьбу за престол Кастилии между её королём Хуаном I (1379-1390) и английским герцогом Джоном Гонтом, они поженили своих детей Энрике и Екатерину, а также учредили для них особый титул принца и принцессы Астурийских. Титул был создан по аналогии с английским принцем Уэльским, и также даровался официальным наследникам престола. Титул не было пустой формальностью: большая часть доходов области шла принцу и/или принцессе, они же назначали всех высших должностных лиц в своём владении.

Третье и последнее крупное выступление против центральной власти было в период борьбы за престол Кастилии в 1475-1479 годах между принцессами Изабеллой и Хуаной, причём первую поддержал Арагон, а вторую поддержала Португалия. Астурийские феодалы приняли сторону Хуаны и Португалии, но были быстро разгромлены войсками Изабеллы. Победительница решила больше не мириться со своеволием астурийцев и лишила титул принца Астурийского реальной власти, а местную знать прежних вольностей и привилегий.

Правление Изабеллы Кастильской и её мужа Фердинанда Арагонского считается датой образования единого королевства Испания и началом формирования её колониальной империи, однако в ней Астурия оказалась на заведомо второстепенных ролях, что в политической сфере, что во всех остальных.

Новое время

В начале XVI века паломничество к гробнице Святого Якова почти полностью прекратилось, а таким образом и всякие сколько-нибудь значительные торговые связи между краем и остальной Испанией, не говоря уже о других европейских странах.

Войдя в состав Испанского королевства, Астурия сыграла важную роль в колонизации Америки. В то время как Испания богатела за счёт торговли с американскими колониями, то Астурия была лишена этого права. Единственное, что полезного получил край из освоения Америки, - это внедрение новой культуры – кукурузы, быстро прижившейся в Астурии.

В XVI веке численность населения Астурии впервые приблизилась к отметке 100 000 человек. В следующем столетии это число удвоилось. Импульс росту численности населения дала колониальная торговля.

В XVIII веке Астурия стала одним из центров испанского Просвещения. В Овьедо, в монастыре Св. Викентия жил прославленный мыслитель Бенито де Фейхоо.

В 1608 году в Овьедо открылись двери первого местного университета, старейшего ныне действующего учебного заведения в регионе.

Небольшие перемены в лучшую сторону начались только в XVIII веке.

Во-первых, в большинстве стран Европы и в самой Испании для выплавки железа и стали, наконец, начали применять каменный уголь. В связи с этим в Астурии, являющейся крупнейшим месторождение угля в стране, началась его добыча.

Во-вторых, в это время Англия вступила в эпоху промышленной революции, внедряя паровые машины, и превратилась в главного покупателя астурийского угля. Главным образом эта торговля шла через Хихон – крупнейший порт региона.

В-третьих, другим важным стимулом оживления хозяйства Астурии и торгового оборота Хихона стала отмена запрета на торговлю с Америкой и другими колониями Испании.

В-четвёртых, до Астурии добрались свежие веяния эпохи Просвещения, способствуя её культурному возрождению.

В Астурии родился и начал свою деятельность видный испанский просветитель и либеральный деятель – Гаспар Мельчор де Ховельянос (1744-1811).

Едва заметные положительные эффекты, которые только-только стали проявляться в жизни края, оказались подорваны в 1808 году, когда началась война с Францией. Астурия оказалась первой провинцией, которая официально заявила о своём неподчинении навязанному французами режиму. Её эмиссары разъехались по окружающим областям, призывая к сопротивлению, а часть их отправилась за границу, в попытке наладить союз с другими противниками Франции. В прямой борьбе с захватчиками край успешно держал оборону вплоть до 1810 года (большим сроком может похвастаться только Кадис), но всё же был захвачен и пробыл в оккупации до 1813 года.

Война и разрушения, принесённые ею, отбросили Астурию на несколько десятилетий назад в развитии. Победа над Францией в 1814 году, однако, не принесла желанного спокойствия в край.

С 1833 года в стране началась череда гражданских войн, получивших название Карлистских, в которых под знаменем борьбы за разные линии правящей династии сражались сторонники либеральных реформ и консерваторы - карлисты. Две из этих войн, Первая (1833-1840) и Третья (1872-1876), проходили, в том числе, и на территории Астурии.

В том же самое время, как это ни парадоксально звучит, пока в горах бушевала партизанская война, в городах Астурии начался мощный экономический подъём. Одной из его причин стало возвращение многих эмигрантов, бежавших от войн в Латинскую Америку, но разбогатевших там и вложивших свои капиталы в развитие родного края.

Другой и главной причиной роста стал начавшийся по всей Европе промышленный переворот, для нужд которого требовались огромные поставки железа и угля. Благодаря иностранным инвестициям, прежде всего со стороны англичан и французов, в угольную и сталелитейную отрасль, Астурия начиная с 30-х годов XIX века быстро превратилась в один из самых промышленно развитых регионов Испании.

Особенно мощным центром промышленности стала Фельгуэра (La Felguera), чей небольшой сталелитейный завод вырос к концу XIX века в крупнейшее металлургическое предприятие Испании – Duro Felguera, которое существует и по сей день.

Продукция этих центров вывозилась через порт Хихона, который быстро стал крупнейшим городом и экономической столицей Астурии. Экономический подъём и промышленная революция имели целый ряд значительных последствий. Для вывоза угля и железа началась модернизация инфраструктуры: появились высококачественные платные дороги, первая из которых (и первая же в Испании) была построена в Астурии в 1842 году, а через десять лет в регионе была построена первая ветка железной дороги (одна из трёх самых старых на полуострове). Она действует до сих пор и управляется старейшей из ныне действующих в Европе железнодорожной компанией – Ferrocarril de Langreo.

Другим важным последствием оказалась невиданная по тем временам урбанизация, сильнее всего отразившаяся, прежде всего, на Хихоне. Промышленная революция оживила хозяйственную жизнь края и привела к быстрому прогрессу во всех областях его жизни, но имела и обратную сторону.

Экономический рост создал и сказочно обогатил небольшую прослойку крупной промышленной буржуазии, но вместе с ней породил и многочисленный слой полунищих рабочих, увеличив социальное и имущественное расслоение общества. Это в свою очередь влекло обострение социальных конфликтов.

Новейшее время

В XX век Астурия вступила не только как один из самых развитых и богатых регионов Испании, но и как один из мощнейших оплотов рабочего и левого движения.

В Астурии постоянно происходили стачки, забастовки и прочие выступления рабочих, как это было, например в 1901, 1903 и 1906 годах. Поэтому нет ничего удивительного, что когда в 1931 году в Испании произошла революция, свергнувшая власть короля, установившая республику и провозгласившая начала прогрессивных социальных реформ, то нашла в Астурии самую горячую поддержку.

Реформы затягивались, к власти пришли консерваторы, а потому в октябре 1934 году часть радикально настроенных рабочих подняла восстание в надежде, что оно спровоцирует революцию по всей стране. Конечно же, их ожидания оказались ошибочными: рабочие других регионов оказались равнодушны к их призывам, чего не скажешь о правительстве, приказавшее генералу Франко подавить восстание силой.

В ходе уличных боёв сильно пострадал исторический центр Овьедо: университет, библиотека, собор. Повстанцы были разбиты, но успели перед этим разгромить многие церкви и убить многих сторонников правительства.

В результате восстания 5 октября 1934 в Астурии была провозглашена "рабоче-крестьянская республика". Войска под командованием Франсиско Франко, предназначенные для подавления восстания, были привезены из Марокко, после двухнедельных боёв восставшие сложили оружие.

Через два года ситуация повторилась ровно наоборот: когда к власти пришли левые реформаторы, 17 июля 1936 года против республики восстал уже генерал Франко, а астурийские рабочие оказались её защитниками.

Вместе с Кантабрией и Басконией, Астурия стала главным оплотом республиканцев на севере. Вскоре после начала мятежа франкисты сумели занять запад края вплоть до Овьедо включительно, однако центральная и восточная часть держались против превосходящих сил более 9 месяцев. Оказавшись отрезанным от остальных республиканских территорий и защищаясь только собственными силами, Астурия фактически превратилась в независимое государство и потому в августе 1937 года провозгласила свой суверенитет, но уже в октябре того же года весь регион был захвачен франкистами, которые устроили террор и гонения на инакомыслящих.

Это спровоцировало массовое бегство населения во Францию, США и Латинскую Америку. Большинство переправлялось морем в перегруженных рыбацких лодках, и как следствие многие тонули. Итогом войны стали колоссальные разрушения (3/5 Овьедо было уничтожено), 16 тыс. погибших, 5 тыс. репрессированных и десятки тысяч беженцев.

В 1937 году территория Астурии была занята войсками мятежников в ходе гражданской войны. После окончательного поражения республики и установления диктатуры Франко Астурия стала называться "провинция Овьедо".

Астурия, пострадавшая от одной войны, самым парадоксальным образом выиграла от другой. Начавшаяся в 1939 году Вторая Мировая война принесла краю огромные заказы на поставки стали и угля. Это помогло Астурии в отличие от других регионов Испании в считанные годы восстановиться и вернуть своё прежнее высокое положение в жизни страны, которое она сохраняет и сейчас.

Название и статус княжества были возвращены провинции лишь после восстановления демократии в Испании в 1977 году. В 70-х – 80-х годах XIX столетия Астурия считалась одним из богатейших регионов южной Европы.

В 1982 году Астурия стала автономной областью. Астурийское региональное правительство имеет всеобъемлющие полномочия в таких важных областях, как здравоохранение, образование и защита окружающей среды.

Астурия с 1986 года пользуется широкими инвестициями европейского союза в строительстве дорог и другой необходимой инфраструктуры. Тем не менее есть некоторые разногласия относительно того, как расходуются эти средства, например, на пенсии шахтёров.

В 2008 году ВВП на душу населения в Астурии составил € 22,640, или 90,2 % от среднего по Европе, составляющего € 25.100. Это позволяет региону быть лишь 12 по богатству в Испании, что является крупным спадом по сравнению с 1970—1980 годами, когда Астурия заслуженно считалась одним из самых процветающих регионов в Южной Европе. Действительно, экономический рост Астурии ниже среднего по Испании в связи со спадом в добывающей промышленности.

Экономический рост в 2008 году составил 0,82 %, это самый низкий показатель среди регионов Испании. Среди положительных сторон можно рассматривать низкий уровень безработицы, который ниже не только среднего показателя по Испании, но и среднего показателя по Европе и составляет 8,43 %.

В Астурии находится Центр развития информационных и коммуникационных технологий. Это некоммерческая организация, известная благодаря производству The Web Accessibility Test, бесплатного инструмента для анализа веб-сайтов.

Современный герб Астурии берет свое начало в XVIII веке, когда предыдущий четверочасный был заменен гербом с золотым крестом на лазоревом поле с надписью на латыни по периметру герба. Этот крест, который сами испанцы называют "Крестом Победы",— символ освобождения Испании от мусульманского владычества и окончания Реконкисты.

Христианские символы Альфа и Омега, прикрепленные к перекладине креста, были добавлены несколько позже. Девиз "HOC SIGNO TUETUR PIUS, HOC SIGNO VINCITUR INIMICUS" можно перевести как: "Этим знаком храним благочестивый, этим знаком враг будет побежден".

Свой современный облик герб Астурии принял 27 апреля 1984 года.

Вручение ежегодной международной премии Принца Астурийского

Премия назначается в восьми категориях: за достижения в искусстве, общественных науках, социальных науках, гуманитарной деятельности, международном сотрудничестве, спорте, научных и технических исследованиях. Субсидируется из Фонда принца Астурии. Премия была утверждена 24 сентября 1980 года.

XXI век

Астурия сегодня - это главный исторический центр просвещения, культуры, старинной архитектуры и единственная область в современной Испании, официально имеющая название и статус Княжества. Кроме этого, Астурия сегодня - это модный европейский курорт!

 

Информация для путешествия

История Астурии. Дон Пелайо и битва при Ковадонге

История Астурии. Дон Пелайо и битва при Ковадонге

Загадочная личность — Дон Пелайо (718-737) Некоторые историки считают его знатным феодалом королевской крови, сыном...
Хихон. Атлантический океанариум

Хихон. Атлантический океанариум

Интересное и познавательное путешествие в подводный мир познакомит вас в деталях с флорой и фауной Мирового океана. Объем...
Архитектура столицы Астурии — Овьедо

Архитектура столицы Астурии — Овьедо

Астурия знаменита своим богатым архитектурным наследием. В Астурийском княжестве, еще сохранились дороманские церкви,...
Сыры Астурии

Сыры Астурии

Астурия известна своей уникальной гастрономией, качеством продуктов и их разнообразием. Здесь принято в шутку говорить: «...
Старинная усадьба Quinta Duro с 300-летней историей

Старинная усадьба Quinta Duro с 300-летней историей

В трёх километрах от города Хихон есть старинная усадьба Quinta Duro с 300-летней историей. Уникальный дом со своей...
Дороманская архитектура Астурии. Санта-Кристина-де-Лена, IX век

Дороманская архитектура Астурии. Санта-Кристина-де-Лена, IX век

Астурия — регион на севере Испании, который называют Музеем дороманской архитектуры под открытым небом. Именно в Астурии...
Винодельня Monasterio de Corias

Винодельня Monasterio de Corias

Единственный винный регион Астурии, где делают не только сидр, но и благородные вина, находится на юго-западе княжества, в...
История Астурии

История Астурии

Доисторическое время Следы присутствия человека в Астурии обнаруживаются около 200.000 лет назад и представляют собой...
Золото Астурии

Золото Астурии

Астурийское золото В начале I тысячелетия, на севере Иберийского полуострова, в Астурии, римляне, которые владели в те...
Природа и климат Астурии

Природа и климат Астурии

Астурийское княжество расположено в Испании, в северной части Иберийского полуострова. На востоке Астурия граничит с...
Курортные городки и пляжи Астурии

Курортные городки и пляжи Астурии

  Costa Verde (Зеленый берег) - курортная зона Астурии c уютными песчаными бухтами, величественными утесами,...
День трёх Волшебных, Магических королей

День трёх Волшебных, Магических королей

День Магических королей, или Волхвов, (Día de los Reyes Magos) отмечается в Испании и других испаноговорящих странах 6...
Экскурсия в Ковадонгу - сердце Астурии

Экскурсия в Ковадонгу - сердце Астурии

Ковадонга (Covadonga) - это самое значимое и святое место для каждого испанца, место поклонения и паломничества. Именно...
Экскурсия в Хихоне - столице Зелёного побережья

Экскурсия в Хихоне - столице Зелёного побережья

Хихон (Gijon) - это географический центр кантабрийского побережья Cеверной Испании. Динамичный и живой город, с...
Экскурсия в Овьедо - столице Княжества Астурия

Экскурсия в Овьедо - столице Княжества Астурия

Овьедо (Oviedo) - столица автономного сообщества Княжество Астурия, один из самых элегантных, ухоженных городов Испании и...
Chalet Carretera de la Carbonera nº 99 - 33211 Gijón

Chalet Carretera de la Carbonera nº 99 - 33211 Gijón

Descripción Chalet nuevo, a estrenar, de 300 m² contruidos y 250 m² útiles. Buena construcción y materiales de calidad....
Gijon. Квартира у яхтклуба

Gijon. Квартира у яхтклуба

Эксклюзивная старинная квартира, в стиле арт-деко с потрясающим видом на порт, окна смотрят на две улицы: San Esteban и San...
Дом в Navia

Дом в Navia

Отличное поместье, состоит из нескольких зданий. Главный дом имеет 3 спальни, 2 ванные комнаты, гостиную и кухня....
Gijon. Квартира у моря

Gijon. Квартира у моря

Отличная квартира с панорамным видом из окон на пляж, расположена на первой линии Кантабрийского моря, на восьмом этаже....
Дом в Pola de Siero

Дом в Pola de Siero

Отличный дом в историческом стиле "Индиано" в Пола-де-Сьеро, большая гостиная с мебелью, красивая терраса, ландшафный...
Шалле у моря в Gijon

Шалле у моря в Gijon

Эксклюзивное современное шалле с потрясающим видом на Бискайский залив, с прямым доступом к пляжу. Качественная отделка,...
Здание под отель в Gijon

Здание под отель в Gijon

Административное здание порта Хихон, четыре этажа офисные и жилые помещения,три гаража, жилые помещения — 805 м2....
Gijon. Квартира у моря

Gijon. Квартира у моря

Отличная квартира с видом из окон на пляж Сан Лоренцо, расположена на первой линии Кантабрийского моря. Евроремонт. На...
Вилла в Villaviciosa

Вилла в Villaviciosa

Великолепная вилла в окружении природы, с панорамными видами на заповедник Ria de Villaviciosa, горы, долины, реку и море....
Дом в Ribadesella

Дом в Ribadesella

Красивый дом в старинном стиле "Casona Asturiana", 1910 года постройки. Полностью восстановлен в 2008 году. Заменили трубы...
Овьедо станет мировой столицей сыра!

Овьедо станет мировой столицей сыра!

С 4 по 7 ноября 2020 года Овьедо станет штаб-квартирой самого важного в мире конкурса сыров с празднованием World Cheese...
Premios Princesa de Asturias 2019

Premios Princesa de Asturias 2019

El rey Felipe VI destaca a quienes "abren nuestra cultura" desde el ecologismo, el feminismo o la defensa de la educación...
Кабралес самый дорогой сыр в мире

Кабралес самый дорогой сыр в мире

Самый дорогой сыр в мире! 20 500 евро заплатил ресторан Llagar de Colloto за головку лучшего сыра Кабралес на...
День автономного сообщества Астурия

День автономного сообщества Астурия

Первое воскресенье августа – День автономного сообщества Астурия в Хихоне. Не пропустите фиесту, полную музыки и народных...
Астурия - экскурсии в самую глубокую шахту Испании

Астурия - экскурсии в самую глубокую шахту Испании

700-метровая угольная шахта Pozo Sotón в городе Сан-Мартин-дель-Рей-Аурелио, расположенном примерно в 30 км от столицы...
Picos de Europa - Naranjo de Bulnes

Picos de Europa — Naranjo de Bulnes

Todo en este entorno del norte de España es espectacular: sus cumbres rocosas, desfiladeros, valles, grandes lagos...
Овьедо - столица Астурии

Овьедо - столица Астурийского княжества

Овьедо это изысканный, экзотичный, красивый, очень чистый, приятный, спокойный и удобный для прогулок город. Он как будто...

Cape Vidio, Cave "La iglesiona"

The Iglesiona de Vidíu, the most spectacular marine cave in Asturies Cabu Vidíu, in Ouviñana, is one of the most...

Сельский туризм в Астурии

В 2016 году Астурия празднует 30-летие сельского туризма и предлагает оглянуться назад, чтобы увидеть, как всё изменились с...

Путешествие в Хихон. Чем заняться?

Хихон (Gijon) — один из крупнейших портов и городов на севере Испании, самый крупный город Астурии, расположен на берегу...

Побережье Астурии

Астурийское Княжество (Principado de Asturias), историческая область с древней историей, расположенная в северной части...

Tapia de Casariego, con la esencia de siempre

Tapia de Casariego impresiona a simple vista por su coqueto puerto y sus casas marineras. Por su ambiente de tabernas,...

Астурия. Биосферный заповедник Fuente del Narcea

Заповедник Muniellos и природный парк Фуэнте-дель-Нарсеа, Degaña и Ibias, занимающие большую часть одноимённой территории...

Asturias en E-Bike

El Parque Nacional de los Picos de Europa y la montaña allerana han sido los escenarios escogidos por el bicampeón del...

Picos de Europa — Pico Naranjo de Bulnes

Esta película sobre la montaña más emblemática de los Picos de Europa es fruto de varios meses de trabajo. Buscando...

Asturias...

Por favor ver en pantalla completa y en HD, y subir el sonido. Asturias, un viaje por tierras asturianas, es un...

Княжество Астурия. Столица Овьедо

Овьедо (Oviedo) - один из красивейших и старейших университетских центров Европы, торговый и промышленный город, известный...

Астурия. Природный парк Сомьедо

Природный парк Сомьедо (Parque Natural de Somiedo) с 1988 года и биосферный заповедник Сомьедо с 2000 года (Reserva de la...

Covadonga, corazón de Asturias

El Santuario de Covadonga, en Cangas de Onís, está enclavado dentro de una cueva natural situada entre las majestuosas...