Ultimo aggiornamento in data: 01 agosto 2014
Chi siamo?
MUNDO.PRO (in seguito - "la società MUNDO" o "ci" o "noi", secondo il contesto) - è una società privata a responsabilità limitata, registrata in Spagna (Reg. N. - 8888888), con il sede all'indirizzo: Plaza Mayor, Gijon, Asturias, Spagna. Nella nostra attività, siamo guidati dalla Legge di Spagna №34/2002, dal 11 luglio, "Servizi della società d'informazione e del commercio elettronico", Legge della Spagna № 15/1999 dal 13 dicembre “Della protezione dei dati personali" e dal diritto internazionale.
Siamo fornitori dei servizi nel campo della ricerca e della registrazione dei beni immobili in Europa,delle informazioni turistiche e delle notizie, offrendo ai milioni degli utenti ogni mese le informazioni più dettagliate sui paesi europei, sugli oggetti interessati e sulle notizie immobiliari in Europa, sui servizi ufficiali di guide, sugli alberghi, sui ristoranti, e sulle altre informazioni relative all'organizzazione dei viaggi. Attualmente proponiamo le informazioni comparative su milioni di viaggi aerei, sulla possibilità della prenotazione e del noleggio delle auto, delle camere d'albergo, della pubblicità sull`affitto o sulla vendita o l'acquisto delle case e degli appartamenti, anche le informazioni sulle guide ufficiali.
Quando i nostri utenti trovano una trattavia conveniente, li associamo con le rispettive compagnie aeree, hotel, agenzie di viaggio, agenti o agenzie immobiliari, guide in modo che possano effettuare le prenotazioni o gli acquisti diretti.
Non facciamo eventuali prenotazioni e non memorizziamo tutte le informazioni sulle prenotazioni o sui pagamenti.
Società MUNDO offre sul suo sito web i servizi on-line per l'organizzazione dei viaggi, attraverso le applicazioni mobili e le altre piattaforme online come i siti web di partner e le reti sociali. Tutte le informazioni elencate di seguito si applicano a tutte queste piattaforme. Società MUNDO di volta in volta può modificare questa Politica sulla riservatezza e cookie-files, quindi deve visitare questa pagina regolarmente per tenere il passo con gli aggiornamenti. Se non siete d'accordo con questa Politica sulla riservatezza e con cookie-files, dovete smettere di usare i nostri servizi.
Questa Politica
La presente Politica sulla riservatezzza e dell`utilizzo dei cookie files regola l'accesso e l'utilizzo da parte Sua di tutti i servizi, i siti web, le applicazioni, widget (tra cui, a titolo esemplificativo, i widget con il marchio "Mundotools"), gli strumenti web MUNDO.PRO o altri materiali, controllando o prevedendo in qualsiasi modo dal MUNDO (di seguito - "Servizi di MUNDO”).
Società MUNDO è presa molto sul serio la questione dell'integrità dei propri dati personali e la garanzia della riservatezza delle informazioni personali che ci trasmette, la protezione dei suoi dati personali è la nostra massima priorità. Come il visitatore o l`utente dei Servizi di MUNDO, Lei ha il diritto di sapere e di capire come utilizzare le nostre informazioni personali prima di darci ogni sorta delle informazioni personali.
In questa pagina si rivela la nostra Politica sulla riservatezza. Questa politica (anché i Termini di servizio e tutti gli altri termini e condizioni applicabili ai documenti ivi menzionati) stabilisce i principi su cui elaboriamo i dati personali raccolti da noi o forniti da Lei.
Si prega di leggere con attenzione il testo qui sotto per avere l'idea dei nostri principi e le procedure della gestione dei Suoi dati personali.
Consenso
Utilizzando i Servizi di MUNDO, accetta (i) la raccolta e l'uso dei Suoi dati IP (come definito di seguito), le informazioni personali (come definito di seguito) e la posizione dei dati; e (ii) l`utilizzo i cookie files, in accordo con questa politica. In caso di cambiare la nostra politica dell`utilizzo dei dati personali, tali modifiche si rifletteranno in questa Politica.
Raccolta e utilizzo delle informazioni
Possiamo raccogliere le informazioni su di Lei in qualche fase durante il Suo utilizzo dei Servizi di MUNDO. Possiamo raccogliere ed elaborare i seguenti dati su di Lei:
IP-dati
Se si utilizzano i Servizi di MUNDO attraverso il computer, potremmo raccogliere tali informazioni su questo computer, tra cui, nei casi rilevanti, il Suo indirizzo IP, la versione del sistema operativo, il tipo di browser, l'URL delle fonti dell` interrogazione, il numero di pagine viste e il periodo della vista ("IP-dati"). Usiamo queste informazioni negli scopi dell'amministrazione del sistema, dell`analisi delle tendenze, del tracciamento degli utenti e per fornire I dati aggregati ai nostri inserzionisti e partner. Si tratta dei dati statistici sulla storia e i metodi della navigazione dei nostri utenti, senza identificare la persona.
Cookie files e la pubblicità
In finalità analoghe si possono ottenere le informazioni generali sull'utilizzo di Internet utilizzando i cookie files, memorizzati sul disco rigido del Suo computer. Un cookie file contiene le informazioni inviate da un web server a un web browser e memorizzati dal browser. Successivamente, le informazioni vengono inviate al server ogni volta che il browser richiede una pagina dal server. Questo permette al server web di identificare e di tenere traccia del browser web.
Possiamo usare sui nostri siti web quanto i cookie files della sessione corrente, tanto I cookie files "fissi". Usiamo i cookie files per tracciare la sessione corrente dei Suoi movimenti sui siti web. Usiamo i cookie files fissi, in modo che i nostri siti web sia in grado di riconoscerLa durante la visita.
Usiamo i cookie files, per rendere più facile a Lei il processo dell`utilizzo dei nostri siti web. Utilizzando i cookie files nel processo del lavoro sul nostro sito web in alcun modo non é collegato a qualsiasi informazione dell`identificazione personale. Ad esempio, permettendo ai nostri siti Web di utillizzare i cookie files, non dovrà installare le impostazioni della valuta o d`una lingua ogni volta che si visita il nostro sito web, cio vi farà risparmiare il tempo. Come tali i cookie files Le permettono di trarre il massimo beneficio dall'utilizzo dei nostri siti web
Inoltre poiche i cookie files sono memorizzati sul Suo computer, i dati raccolti nei cookie files, rimangono sotto il Suo controllo. Si prega di notare che in caso di un divieto dell`utilizzo dei cookie files alcune funzioni dei dati e degli altri siti web potrebbero non essere disponibili per Lei. Pertanto, si consiglia di consentire l'utilizzo dei cookie files usando i nostri siti web.
I cookie files della sessione corrente vengono eliminati dal computer quando si chiude il browser. I cookie files stabili sono memorizzati sul Suo computer finché non siano annulati o prima di una certa data fissata.
La maggior parte dei browser permettono di bloccare qualsiasi cookie file, mentre alcuni browser permettono di bloccare solo i cookie files dei siti dei terzi. Ad esempio, in Internet Explorer è possibile bloccare tutti i cookie files, cliccando su "Servizi", "Opzioni Internet", "Privacy", e selezionando "Blocca tutti i cookie" utilizzando il cursore. Tuttavia, bloccando tutti i cookie files si compromette l'usabilità di molti siti web compreso nostro.
Usiamo anche il servizio di Google Analytics per analizzare l'uso dei nostri siti web. Servizio Google Analytics genera le informazioni statistiche e altre sull'uso del sito web, utilizzando i cookie files, memorizzati sul computer degli utenti. Le informazioni generate sono anonime e vengono utilizzate per creare i rapporti sull'utilizzo del sito web. Queste informazioni vengono memorizzate da Google. La Politica sulla privacy di Google è disponibile all'indirizzo:
http://www.google.com/privacypolicy.html.
Se si utiliza un telefono cellulare o un altro dispositivo elettronico per accedere al nostro sito web o qualsiasi altro servizio MUNDO, siamo in grado di utilizzare la tecnologia "Ad-X" per analizzare l'uso dei Servizi MUNDO e per determinare l'efficacia delle nostre attività di marketing. La tecnologia "Ad-X" genera queste informazioni anonime, utilizzando il meccanismo dell`inseguimento non permanente dell`identificatore del dispositivo, come IDFA, come gli altri meccanismi del monitoraggio non personali. Ad-X gestisce le informazioni da parte nostra. Se si vuole dare la pista tramite Ad-X o avere le ulteriori informazioni su come Ad-X gestisce queste informazioni, è possibile farlo seguendo il link:
https://ad-x.co.uk/dont_track.php
Sui nostri siti web pubblichiamo gli annunci di Google AdSense. Questi annunci vengono regolati da Google, per abbinare i Suoi interessi. Per determinare i suoi interessi, Google tiene traccia del Suo comportamento in rete utilizzando i cookie files. È possibile visualizzare, cancellare o aggiungere il browser associato con la categoria delle interesse, utillizzando le impostazioni pubblicitarie disponibili sotto il link:
http://www.google.com/ads/preferences/.
Si può rifiutare di ricevere I cookie files della rete AdSense, usando il seguente link:
http://www.google.com/privacy_ads.html
Tuttavia, questo meccanismo di rottura funziona attraverso l'utilizzo dei cookie files, quindi se si eliminano i cookie files dal Suo browser, il fallimento di cui sopra si annulla. Per garantire che il fallimento funzionerà costantemente per un particolare browser, è necessario utilizzare il plug-in del browser Googleche e disponibile sotto il link:
http://www.google.com/ads/preferences/plugin/.
Le Società delle terze parti possono raccogliere e utilizzare le informazioni sulle visite ai nostri siti web e siti web di terze parti, al fine di mostrarLe la pubblicità dei beni e dei servizi che possono interessarLa. Per avere le ulteriori informazioni su questa pratica e sui suoi diritti in materia di divieto dell`utilizzo di tali informazioni da parte delle imprese, clicchi il link: http://networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
Informazioni personali
Ai sensi della legge della Spagna №34/2002 dal 11 luglio "Servizi della società d'informazione e del commercio elettronico" e della Legge Organica spagnola №15/1999 dal 13 dicembre, "Tutela dei dati personali", si possono raccogliere e trattare le seguenti informazioni ("Informazioni personali") a proposito di Lei:
- al momento della registrazione per utilizzare i nostri siti web o altri servizi di MUNDO, sia attraverso un browser web sia attraverso le applicazioni mobili (il nostro "accesso al servizio"), raccogliamo alcune informazioni fornite da Lei, che possono includere l'ID dell`utente, la password, il nome ed e-mail. Successivamente, possimo chiederLe le ulteriori informazioni per migliorare il livello di servizio fornito da noi, così come per fornire l'accesso ai servizi aggiuntivi dell`azienda MUNDO, le informazioni fornite da Lei compilando I moduli sui nostri siti internet o tramite gli altri Servizi di MUNDO;
- Queste informazioni includono le informazioni fornite da Lei nel caso dell`iscrizione alla nostra newsletter, alla pubblicazione del materiale, o per salvare le opzioni di ricerca per i viaggi o per richiedere dei servizi aggiuntivi. Potremmo anche chiederLe le informazioni in caso della partecipazione a un concorso o a un`azione sponsorizzati da noi o nel caso del Suo messaggio concernando il problema quando si utilizza il nostro sito web o gli altri Servizi di MUNDO;
nel caso del Suo appello a noi, possiamo salvare il registro della nostra conversazione. Se il Suo appello a noi si fa attraverso il "Contattaci" dei nostri siti web, la vostra richiesta verrà inoltrata al nostro ufficio per lavorare con i clienti attraverso un supporto tecnico di terze parti;
Le informazioni che ci fornisce partecipando ai sondaggi condotti da noi per gli scopi di ricerca;
Le informazioni che ci fornisci a seguito del collegamento al nostro sito web o in altro modo attraverso l'applicazione delle terze parti ai servizi di MUNDO, o altro sito o rete sociale;
Quando si utilizza il sito web MUNDO.PRO su un telefono cellulare o su un altro dispositivo elettronico, è possibile che Le venga richiesto di fornire la Sua carta di credito o di debito utilizzando la funzione del completamento automatico. Se si forniscono tali informazioni, verranno memorizzate solo sul dispositivo che si sta utilizzando da Lei per l'accesso o l'utilizzo del sito web dell'applicazione considerata MUNDO.PRO, e non saranno conservate o trattate da noi in qualsiasi altro modo;
Se desidera fare la prenotazione da un fornitore dei servizi delle terze parti, I dati della Sua carta di credito o di debito forniti da Lei saranno utilizzati per il completamento automatico della sezione appropriata della carta di credito o di debito sul sito del fornitore esterno dei servizi, al fine di facilitare il processo della prenotazione.
Quando si utilizza il servizio "Prenotazione attraverso MUNDO" (di seguito - il "Servizio di Prenotazione"), tutte le informazioni personali forniti da Lei saranno raccolti, trattati e conservati da un partner dei terzi appropriato per la prenotazione, che gestisce questo servizio ("Partner prenotazione"), in conformità con i termini e le condizioni del servizio e della Politica di questo Partner della prenotazione, i dettagli saranno forniti a Lei attraverso il servizio di prenotazione. Nei casi previsti dai termini del servizio e della Politica sulla riservatezza del partner per la prenotazione, il partner potrebbe fornire a noi una certa parte delle Sue informazioni personali (esclusi i dettagli del pagamento e altre informazioni finanziarie) per l'utilizzo in conformità ai termini di questa Politica.
Dati relativi all'ubicazione
Siamo in grado di ottenere le informazioni sulla posizione geografica ("dati relativi all'ubicazione"), in cui si utilizza qualsiasi servizio di MUNDO. Tali informazioni verranno utilizzate solo ai fini di trovare un aeroporto più vicino e non conserviamo né trasmettiamo queste informazioni ai terzi.
Utilizzo delle informazioni
Usiamo il nostro cookie file, dati IP e le informazioni personali relative a Lei, in modo seguito:
- per la presentazione del contenuto dei nostri siti e degli altri servizi di MUNDO in modo il più efficace per Lei e il Suo computer, telefono cellulare o altro dispositivo elettronico;
- per fornire le informazioni, I prodotti i servizi richiesti da noi o che secondo noi possano essere interessanti a Lei.per realizzare i nostri obblighi fatti sui contratti tra Lei e noi ;
- per il Suo uso quando lo desidera, delle funzionalità interattive del nostro servizio;
- per inviarLe le notizie sui cambiamenti nel nostro servizio;
- per fornire le risposte al Servizio del Supporto, in cui fornisce le Sue informazioni personali.
Non vendiamo, né scambiamo né diamo i Suoi dati IP, I Suoi cookie files, le Sue informazioni personali e le informazioni sul luogo (in seguito - "Informazioni") ai terzi, l`eccezione fatta per le modalità previste nella presente Politica o nella legge.
Divulgazione dei Suoi dati
Abbiamo il diritto di divulgare le Sue informazioni a qualsiasi membro delle nostre società del gruppo, cioé alle nostre filiali, alla nostra azienda principale e alle sue filiali in conformità con la legge della Spagna №34/2002 dal 11 luglio "Servizi della società d'informazione e del commercio elettronico".
Inoltre, abbiamo il diritto di divulgare le Sue informazioni ai terzi:
- In caso della vendita o dell`acquisto da parte nostra di un`attività commerciale o dei beni, in questo caso possiamo divulgare le Sue informazioni personali a un potenziale venditore o a un`acquirente di tale attività o beni;
nel caso dell`acquisizione da parte di una terza società MUNDO Limited o di tutte le sue attività, in questo caso tutti i dati personali dei nostri client memmorizzati da noi, agiranno come uno dei nostri beni da trasferire;
o nel caso se dobbiamo divulgare o di fornire parzialmente I Suoi dati personali allo scopo di alcun obbligo giuridico, o al fine di attuare o far rispettare i nostri Termini di servizio e altri accordi; o per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di MUNDO Limited, dei nostri clienti, o degli altri.
I casi segnalati includono lo scambio delle informazioni con le altre aziende e organizzazioni per la protezione contro le frodi e la riduzione del rischio di credito. Nei casi in cui La reindirizziamo ai siti web delle compagnie aeree delle terze parti o ai fornitori dei servizi turistici per farLe una prenotazione, potremmo utilizzare le Sue informazioni per compilare automaticamente i dati selezionati sul sito web di ogni rispettive società di terze parti, al fine di facilitare e migliorare l'efficienza del processo di prenotazione.
A volte usiamo i servizi delle terze parti per il trattamento delle Sue informazioni da nostra parte. Domandimo ai tali terzi (alcuni di loro possono trovarsi fuori di CEE) di rispettare rigorosamente le nostre istruzioni, e chiediamo di non utilizzare le Sue informazioni per i loro propri scopi commerciali, se Lei si é accordato a tale uso. Qualsiasi terzi che ricevono l'accesso ai Suoi dati nel corso della prestazione dei servizi da parte nostra, devono rispettare i vincoli contrattuali che proteggono i suoi dati e conformi al diritto applicabile in materia della protezione dei dati. Abbiamo anche il diritto di svolgere una valutazione indipendente dei fornitori dei servizi al fine di garantire che siano conformi ai nostri standard.
L'archiviazione dei dati
Tutte le informazioni fornite da Lei sono memorizzate sui server sicuri. Se Le abbiamo dato (o se ha fatto la scelta da Lei stesso) una password per accedere a certe parti dei nostri siti web o ad altri servizi di MUNDO, Lei é responsabile del mantenimento della riservatezza della password. La preghiamo di non dire a nessuno la password.
Sfortunatamente, la trasmissione delle informazioni via Internet non è completamente sicura. Anche se facciamo ogni sforzo per proteggere le informazioni, non possiamo garantire la sicurezza dei Suoi dati trasmessi ai nostri siti web o ad altri servizi di MUNDO; qualsiasi trasferimento dei dati è al Suo rischio e pericolo. Al ricevimento delle Sue informazioni, applichiamo le procedure rigide e i meccanismi di sicurezza per prevenire gli accessi non autorizzati.
Referenze ai siti web dei terzi
Servizi di MUNDO contengono le referenze ai siti delle terze parti. In particolare, i Servizi di MUNDO possono orrientarLa direttamente ai siti delle società terze – trasportatori aerei o fornitori dei servizi dei viaggi e immobiliari, perché possa effettuare delle prenotazioni o un acquisto (compreso, senza limitazione, attraverso il servizio di prenotazione).
Per prenotare un volo ha bisogno di fornire le Sue informazioni personali ai gestori di tali siti web (tra cui, a titolo esemplificativo, i partner della prenotazione). Quando ci contatta tramite il modulo di feedback o la sezione "Domande frequenti" sul nostro sito web, dovrebbe fornire I Suoi dati personali che saranno trattati dal servizio del sopporto degli utenti dei terzi.
Si prega di notare che non siamo responsabili delle politiche sulla riservatezza di tali siti dei terze parti. Quando lascia il sito, o quando smette di utilizzare i Servizi di MUNDO, Le consigliamo di leggere le dichiarazioni/le politiche di ciascun sito Web delle terze parti che raccogono i Suoi dati personali. La presente Politica sulla riservatezza si applica esclusivamente alle informazioni raccolte da noi tramite i Servizi di MUNDO.
Scambio delle informazioni
Come la funzionalità sociale utile quando si utilizza il Servizio di MUNDO possiamo darLe la possibilità di esportare le informazioni dai servizi di MUNDO alle applicazioni delle terze parti e dei siti web, così come di importare le informazioni e in tali Servizi di MUNDO dalle applicazioni delle terze parti e dei siti web, inclusi i siti sociali come Facebook o Twitter. Si prega di notare che esportando queste informazioni è possibile divulgare le Sue informazioni personali alle persone o alle organizzazioni responsabili della gestione e della manutenzione di tali applicazioni e dei siti delle terze parti, e che le Sue informazioni possono essere messe a disposizione dei terzi, che visitano o che utilizzano tali applicazioni o siti web.
Noi non possediamo e non gestiamo un'applicazione o un sito Web con cui potrebbe collegarsi, e quindi dovrebbe rivedere le politiche sulla riservatezza di tali siti web per assicurarsi che si è soddisfatti con la procedura della loro gestione delle informazioni con loro scambiati.
Nel caso in cui si connette al nostro sito web o agli altri servizi di MUNDO attraverso l'applicazione delle terze, o un altro sito sociale, accetta che raccoglieremo le informazioni memorizzate dalle tali terzi. Possiamo utilizzare queste informazioni per migliorare la produttività dell'utilizzo del nostro sito web o degli altri servizi di MUNDO. Una volta ricevute le Sue informazioni da parte di tali terzi, elaboriamo queste informazioni in conformità con la nostra politica della riservatezza.
I Suoi diritti
Ha il diritto dell`accesso ai dati personali forniti da Lei attraverso il Servizio di MUNDO e conservati da noi. Se é utente del nostro servizio, potrebbe gestire le sue informazioni o eliminarle dal nostro database tramite il Suo profilo, è possibile entrarci attraverso il "Mio Account" dei nostri siti web. Dopo esser entrato in Mio Account, potrebbe gestire il Suo profilo personale e le impostazioni. Il sistema della gestione permette di aggiornare o di cancellare le informazioni dal nostro database. Le permettiamo inoltre di iscriversi o di ritirarsi da qualsiasi mailing list, richiesto dal nostro sito web o dagli altri servizi di MUNDO.
Ha il diritto di chiederci di non trattare i Suoi dati personali per finalità di marketing. Ha il diritto di rifiutare un tale trattamento mettendo le caselle nei campi relative delle forme che utilizziamo per raccogliere i Suoi dati. Potrebbe anche esercitare questo diritto in qualsiasi momento contattandoci cliccando qui.
Accesso alle informazioni
Legge 34/2002, dal 11 luglio, "Servizi della Società d'informazione e del Commercio Elettronico" di Spagna, vi dà il diritto dell`accesso alle informazioni memorizzate dai terzi su di Lei. Il diritto dell`accesso può essere eseguito in conformità con la Legge detta.
Nel contesto della Legge 34/2002, dal 11 luglio, "Servizi della società d'informazione e del commercio elettronico" di Spagna, il responsabile dei dati personali è la società MUNDO Limited; a contattarci utilizzi l'indirizzo indicato di seguito.
Gli indirizzi email
Non vogliamo inviarLe i messaggi che non desidera ricevere. È possibile disdire in qualsiasi momento dalle nostre newsletter cliccando sul link "unsubscribe" contenuto in ogni lettera inviata da noi.
Gli indirizzi e-mail sono raccolti attraverso i nostri siti web (tra cui la nostra pagina e le nostre pagine della rete sociale Facebook), le applicazioni e anche attraverso le risorse dei partner di co-registrazione.
Usiamo gli indirizzi e-mail per la nostra newsletter settimanale, così come per l`invio irregolare delle offerte e degli accordi. A volte, in collaborazione con i nostri partner, organizziamo degli eventi, dove si può partecipare indicando il Suo indirizzo e-mail. Questi indirizzi e-mail possono essere forniti al partner dell`organizzazione dell'azione. In tali casi, è dirrettamente indicato nelle condizioni dell'azione. Noi non siamo responsabili del successivo utilizzo o della divulgazione degli indirizzi e-mail dai nostri partner.
Tutti i termini e le condizioni della presente Politica sulla riservatezza, insieme con la versione spagnola sono presentate in altre lingue, stiamo parlando delle traduzioni solo per lo scopo informativo, delle traduzioni effettuate in buona fede. In caso della difformità o delle deviazioni, la versione spagnola ha la precedenza. Inoltre, in tutte le questioni relative all'interpretazione del presente Politica, si dovrebbe anche usare, in via prioritaria, - il Diritto internazionale europeo.
Se ha le ulteriori domande su questa politica, La preghiamo di contattarci via e-mail.
O per posta, inviandoci una e-mail al seguente indirizzo:
MUNDO Limited, Plaza Mayor, Gijon, nelle Asturie, in Spagna.
E-mail: info@mundo.pro
Versione modificata dal 1 agosto 2014
Si prega di notare:
Noi non prenotiamo e non conserviamo tutte le informazioni sulle prenotazioni o sui pagamenti. Se avete domande sulla prenotazione e sulla locazione, è necessario contattare la compagnia aerea, l`hotel, la società che offre il noleggio dell`auto, l`agenzia di viaggi o alla guida turistica, all`agente o all`agenzia immobiliare, poiche non possiamo aiutarLa in questa materia.