История Японии

История Японии

Русский

Мэйдзи, Эдо / Токио и Киото

Японцы очень тщательно свою историю на периоды разбивают. Запомнить их все в столько краткий срок просто невозможно. Набрал «столицы Японии» - их штук 30 вылезло. Там же было двоевластие, лет 300 – самураев и королей / императоров. Как же нам разобраться в периодах?

Все периоды истории Японии

Ну ладно, ладно, если Вы настаиваете – вот Вам для сведения.

Мы переходим от собственно описания нашего путешествия – к изложению того, что я почерпнул из интернета(?), в основном, из Википедии. Можете, конечно, презрительно пролистать следующие несколько страниц – плагиат, мол (в чём меня читатели ТравКлуба периодически обвиняют).

«Костяшки домино» - Вики

Ну, как сказать. Да, вроде бы, поверхностное чтение Вики – без «проникновения вглубь». Но основные факты же знать надо.

К тому же, я всегда радуюсь процессу изучения Вики. Нажимаешь один термин – интересуешься следующим – еще одним. Получается разветвленное дерево. «Вики-домино».

И такое дерево, наверно – уникально для каждого исследователя.

Викинавты

Да, а что, почему нас, таких, не назвать «ВикиНавтами»? Опускаешься туда – и чувствуешь себя пионером… Понятно, знания приходят – отдельно в каждое поколениие. И каждое новое – не читает написанное предыдущим…

В моем случае восприятие Вики особенное, мое – поскольку я всегда читаю на двух языках, в случае Испании – и на трех. А, представьте, освещение процессов – всегда разное.

Итак, Викинавт – о Японии

Большие периоды

Гэнси

 

40 тыс. лет до н. э. — 710 н.э.

 

 

Дописьменный период – proto-historic. Cведения о Японии получены из китайских и корейских документов. Китайские источники I века до н.э. упоминают о стране Ва (Wa). В III веке н.э. говорится о Правителе Йатакайкоку (Yamataikoku). В IV веке имеются только корейские источники. Письменность появилась в Японии в V-VI веках н.э.

 

Делится на 5 (под)периодов – см. ниже.

 

Ancient

Древний

 

Kodai  (Кодай)

 

710 – 794 - 1185

 

 

Первые письменные документы – Нихон Шоки (Nihon Shoki), 720 и Козики (Kojiki), 712.

 

Начало истории Японии.

 

Здесь и далее – даты означают начало каждого (под)периода в одном из 5 больших периодов – эпох.

 

Medieval

Cредневековый

Chusei (Тюсэй)

 

1185-1392-1573

 

Укрепление государства.

Начало правления Сегунов.

Early Modern -

Ранний современный

 

Kinsey (Кинсэй)

1573-1600-1868

 

Укрепление системы Сегуната.

Эдо, будущее Токио, становится наиболее важным городом.

Modern (Современный)

Kindai (Киндай)

1868-1912-1926

 

Окончание сегуната, революция Мейдзи, открытие Японии внешнему миру, экономическое и культурное развитие.

Modern (Современный)

Гэндай (Gendai)

1926-1989…

Спокойный период, затем годы агрессии и милитаризма. Послевоенное восстановление, экономический рост, затем – спад с 1990-х годов, “потерянные два десятилетия”.

Современная старина. Фоменко?

Ключевые даты – всего четыре

710–1185–1573–1868

Запоминать что-то, тем более, названия Кодай – Тюсэй – Кинсей – Киндай – Гендай – я Вас не прошу. Пока. Посмотрите на даты: 710–1185–1573–1868. 

Это – почти 1200 лет собственно «древней» истории Японии. Вот и как быть с теориями Фоменко-Носовского, по которым «Древность» всей цивилизации – вещь серьезно надуманная, и цивилизации-то – не больше 1500 лет, всей нашей.

Сопоставительная таблица истории трех стран: Китая – Кореи – Японии. В Японии все кажется даже древнее, чем в Китае – но до I века до н.э. о ней вообще нет упоминаний, потом в Китае и Корее упоминается страна Ва.

И только с 700-х годов нашей эры – какая-то последовательность. Чему верить?

Интересно, что в Европе в качестве окончания средневековья чаще всего берется 1500 год. В Японии – 1573. Собственно современность началась в 1868-м – совсем недавно.

Эдо и Мейдзи: Сегун и Император

Вот эти два периода – Эдо и Мейдзи – мы и опишем, кратко.

Да, ещё – период Нары – как начала истории. И как прекрасного места, в котором мы провели два дня.

Итак, мы с Вами заостримся на следующих временах:

VIII век – с 710 до 794 – столица Японии – Нара (Nara). Начало письменного периода – то есть проверенной истории. Ну, относительно проверенной….

IX – XIX век, 1000 лет (!!!) – столица Японии – Киото (Kyoto), всего в 45 км от Нары.

Ослабление власти императора, перемещение центра силы из Киото в Эдо - в будущее Токио, 450 км от Киото, немало для тогдашних времен.

Эпоха Эдо, с 1603 до 1868, расцвет феодализма, власть – в Эдо у Сегуна и самураев, Киото по-прежнему – формальная столица.

1868 – перемещение императора в Токио (Эдо. Сегуны ) самураи от власти отказываются, император ее полностью забирает, начинает «прорубать окно на Запад».

Император – Мейдзи (Meiji), эпоха имени его же, 1868-1912.

Император и Сёгун

Получается – даже кратко описать периоды нельзя, не обозначив две ключевые фигуры в истории Японии: Императора и Сегуна.

«Кто более матери-истории ценен?»

Императорский титул насчитывает 2600 лет и существует и по сей день. Пост Сегуна существовал с перерывами 1200 лет, был отменен 150 лет назад. Но Сегуны сыграли огромную роль в развитии страны.

Древнейшая Династия. От Богини

Следующие страницы – чисто Википедия.

Но – в авторском пересказе.

660-й год до н.э. – 11 февраля (!) – Император Jimmu (Дзимму), первый!

С него - 125 монархов

Только с 26-го – Keitai -  примерно известны даты (507-531).

Только при правлении 50-го – Kammu (737-806) – даты были выстроены в теперешней последовательности.

Судя по всему, Кейтай не был сыном предыдущего императора. Значит, династия Ямато (Yamato) прерывалась?

Давайте об этом забудем.

Официальная позиция:

Династия Ямато (Yamato) – древнейшая наследственная династия в мире, ведущая свою историю с 660-го года до н.э.

Сейчас правит 125-й император этой Династии.

Он – единственный современный правитель в мире, которого называют Императором.

Ямато, кстати, это – местность в районе Нары. Клан Ямато дал название династии, а потом и всей Японии. Так что посещение района Нары – Киото – это экскурсия к истокам страны.

От богини cолнца Аматерасу (Amaterasu)

Цитата из Вики:

Согласно легенде, императоры Японии являются прямыми потомками богини солнца Аматэрасу.

(Её ещё почитают как изобретательницу возделывания риса, технологии получения шёлка и ткацкого станка).

Аматэрасу унаследовала Землю и через некоторое время послала своего внука Ниниги править Японскими островами, сотворёнными её родителями.

Когда Ниниги готовился покинуть Небо, она дала ему три предмета, которые должны были облегчить ему путь: бронзовое зеркало, ожерелье из драгоценных камней (магатамо) и меч. Получив эти вещи, которым суждено было стать регалиями японских императоров, принц Ниниги спустился с Неба на вершину горы Такатико на Кюсю (Южный остров! С него и мы начали свое путешествие…)

Он женился и со временем передал регалии своему внуку Дзимму, первому земному императору Японии.

Титул, имя и трон

Тэнно

Императора никогда не называют по имени. Только – тэнно - tenno - император. Титул «тэнно» впервые использован в грамоте, направленной в Китай – от принца династии Ямато (район Нары), тогда укреплявшего свое совсем новое государство.

Имя Императора – табуировано! Его нельзя писать – возможно, и произносить? Это в Японии, у нас его, конечно, называют Император Акихито (чур меня, чур! Я-то знаю про табу!).

Кстати, титул император происходит из латыни. Imperator – это «начальник», «властитель», «полководец».

(То есть если таксист обращается к Вам – «начальник, куда поедем»? – Вам тоже воспринимают как Императора. Ненадолго, правда. Гордитесь!)

Два имени

У Японского Императора – два имени. Прижизненное и посмертное. Фамилий у них нет!

Вики:

После смерти Императоров их называют посмертными именами, которые состоят из двух частей: имени, прославляющего добродетели покойного монарха, и титула тэнно: — «Император». Например:

Прижизненное имя

Посмертное имя

Каму ямато иварэхико-но микото

Император Дзимму (дзимму тэнно, Император Божественный воин)

Муцухито

Император Мэйдзи (мэйдзи тэнно, Император Просвещённого правления)

 

Трон и печать

Красивейшая печать (или символ?) у династии Ямато – лепестки желтой хризантемы, 16 лепестков, расположены внутри круга.

Cоответственно, и Трон – то есть Престол – на Западе называется Хризантемовым (Chrysanthemum Throne).

Сами японцы называют трон – Такамикура (Takamikura). Находится он в Киото, в Императорском дворце. Я так понимаю, сейчас используется только при коронации. Можно было нам туда попасть – но оказалось, надо подавать заявку заранее. Но мы ж – самодеятельные туристы!

Религия синто и праздник урожая

Вики:

Легитимность правления императоров основывалась на божественном авторитете. Японские Императоры были первосвященниками религии синто и во время ежегодного праздника сбора урожая ниинамэсай проходили обряд слияния с синтоистскими божествами. Этот праздник наряду с торжеством престолонаследия дайдзёсай был самым большим праздником древнего Императорского двора.

Cовременный Император – конституционный монарх. По Конституции Японии, он – «Символ Государства и Единения Народа» ("the Symbol of the State and of the unity of the people").

История по-серьёзному

Перед прочтением – сжечь.

Эта таблица – исключительно, чтобы

(а) показать, сколь серьезно японцы относятся к собственной истории, и

(б) мне самому – попробовать не забыть выученное.

Шесть больших периодов истории

Вы ж видели, выше?

Гэнси до 710 / Кодай 1185 / Тюсэй 1573 / Кинсэй 1868 / Киндай 1926 / Гэндай - современный.

Так вот – периодов значительно больше. Вот они. Таблицу эту я взял из Вики, так что можно ее и не читать. Переводил её сам.

Это все к вопросу – Вы читаете просто списанное из Вики? Не совсем. Достаточно много труда здесь вложено – в частности, в русскоязычной Вики такой компактной таблицы не было. Пришлось сравнивать два варианта.

А потом не забывайте мою всегдашнюю идею – развивать Ваш и свой английский язык, хотя бы, в сторону прочтения максимального количества терминов, взаимных переводов и пр.

Поехали...

 

ГЭНСИ – ДОИСТОРИЧЕСКАЯ ЯПОНИЯ

 

Палеолит (Paleolithic)

35000–14000 до н.э.

Stone age – каменный век. Японские острова соединены с материком до 40000 до н.э. Постепенно заселяются. Орудия труда каменные, керамики нет – «докерамическая культура».

 

Дзёмон (Jōmon)

14000–300 BC до н.э.

Шнурковый орнамент керамики ("cord-marked").

Образование Японского архипелага 12000 лет назад. Охота и рыболовство. Климат и природа островов разделены на северо-восточный и юго-западный регионы.

Начало изготовления керамики – возможно, старейшей в мире. Дземон – следы от шнурков на изделиях. Около IV в. до н.э. – освоение рисоводства.

 

Яёй (Yayoi)

300 до н.э. – 250 н.э.

"New life" – «новая жизнь».

                         

Начало масштабного рисоводства на заливных полях – paddy fields – распространилось с севера Кюсю. Сельские общины – мура. Культура обработки металлов – меди, бронзы, железа: мечи, копья, зеркала. Керамика нового стиля. Появление вождей.

 

Appearance of new pottery styles and the start of an intensive rice agriculture in paddy fields. A hierarchical social class structure dates from this period. Techniques in metallurgy based on the use of bronze and iron were also introduced to Japan in this period. Yayoi culture flourished in a geographic area from southern Kyūshū to northern Honshū.

 

Кофун (Kofun)

250–538

(по русской – до 592).

"Ancient grave" - древняя могила.

Первый письменный период, в основном базирующийся на китайских, в IV веке (междоусобицы в Китае) – на корейских источниках. Если в I веке – около 100 стран, то в период Кофун появляется сильное государство Ямато  (возможно, было федерацией), центр – район Нары – Киото. Платило дань Китаю. Чиновники. Курганы с захоронениями. Вождь Ямато – Окими. Импорт достижений китайской и корейской цивилизаций – прочная керамика, ювелирное искусство, инженерное дело, медицина, иероглифическая письменность. Проникновение Буддизма.

 

The earliest era of recorded history in Japan, with a tendency of distorted historical records. The Kofun period is characterized by a Shinto culture, which existed prior to the introduction of Buddhism. Politically, the leader of a powerful clan won control over much of western Honshū and the northern half of Kyūshū which eventually founded the Imperial House of Japan.

 

                         

КОДАЙ – ДРЕВНЯЯ ЯПОНИЯ

 

Асука (Asuka)

538–710

Централизация

Иногда Кофун и Асука объединяют в один период Ямато. Асука – тогдашняя столица, около Нары. Принц Сётоку (538-593-608)  – централизация государства. 12 рангов чиновничей бюрократии. Попытки достичь равного статуса с Китаем. Титул «Небесный монарх» или «Сын Неба, страны, где солнце всходит».

Император Котоку, с 646 года – Реформы Тайка, создание централизованной монархии, огосударствление всей земли и населения (!). Возникновение названия Япония - Ниппон при императоре Тэмму, с 672.

 

The Asuka period, sometimes referred collectively with the Kofun period as the Yamato period, is known for its significant artistic, social, and political transformations, having their origins in the late Kofun period but largely affected by the arrival of Buddhism from China. The introduction of Buddhism and evolution of the Yamato polity marked a change in Japanese society. The Asuka period is also distinguished by the change in the name of the country from Wa (倭?) to Nihon (日本?).

 

Нара (Nara)

710–794

“Правовое

государство”

                         

Нара, тогда называлось Хейдзе – столица. Образец строительства – китайская столица Чаньань (теперь  Xi’an в центральной части Китая).

66 провинций, 7 основных дорог. Кюсю – региональное правительство Дадзайфу, отвечает за прием послов и морскую оборону. Граждане – получали от государства земельные наделы на одно поколение. Первые хроники: Кодзики = “Записи дел древности”, 712, Нихон Секи - "Анналы Японии", 720: доказательство древнего происхождения японской монархии. Развитие культуры, буддизма и конфуцианства. Монастырь Тодай-дзи, Нара. Литература: первая антология стихов вака: 4500 произведений за 130 лет (!).

 

Most of Japanese society during this period was agricultural in nature and centered on villages, with most of the villagers being adepts of Shinto. The capital of Nara was modeled after Chang'an, the capital city of Tang China. In many other ways, the Japanese upper classes patterned themselves after the Chinese, adopting Chinese written system, fashion, and the religion of Buddhism.

 

Хэйан (Heian)

794–1185

"Tranquility and peace" - 

Спокойствие и мир

 

 

                         

Для избавления от влияния буддийских монахов – перенос столицы из Нары в Хэйан, "столицу мира и спокойствия" – теперешнее Киото, ставшее столицей на почти 1100 лет до 1868.

Императорская власть укрепляется – но практически переходит к клану Фудзивара. Не было регулярной армии: местная знать стала формировать вооруженные отряды из “служилых людей” – самураев, или буси. Наиболее развились при императоре Камму – VIII-IX века – для борьбы против айнов. XI век – восстания самураев.

Развитие культуры: архитектура дворцов-усадеб с садама, японских картин ямато-э, литература. Оформились положения японского синто.

 

Referring to the capital of the time, Heian-kyō (modern Kyoto), literally meaning "capital of tranquility and peace".

The last division of classical Japanese history. It is the period in Japanese history when Buddhism, Taoism and other Chinese influences were at their height. The Heian period is also considered the peak of the Japanese imperial court and is noted for its art, especially poetry and literature. Although the Imperial House of Japan had power on the surface, the real power was in the hands of the Fujiwara clan, a powerful aristocratic family who had intermarried with the imperial family. Many emperors actually had mothers from the Fujiwara family.

 

                         

ТЮСЭЙ – СРЕДНИЕ ВЕКА

 

Камакура (Kamakura)

1185 (1156) –1333/1336.

"Oven saddle"

 

Первый СЕГУНАТ – Камакура.

1156 – внутренняя борьба, самурай Киёмори впервые становится Министром – Высшей политики. Род Тайра, Ицукусима (ворота в море) – их святилище.

Минамото-но Ёримото, победив Тайра, возвышается. В 1192 году его назначают на должность “Великого сёгуна – покорителя варваров”. Создаются две системы власти – монарше-аристократическая в Киото и военная в Камакуре (город на восток от Киото, недалеко от современного Токио).

Нападения Монгольской империи, казни послов, 1274 и 1281 – вторжения монголов, их флот разбит тайфунами камикадзе - божественным ветром.

Распространение буддизма среди самураев и простолюдинов. Культура: музыканты бива-хоси, реалистичные скульптуры (Ункей), иллюстрированные книги эмакимоно.

В конце периода – раставрация Кэмму (Kenmu), временная отмена Сёгуната.

 

It is governed by the Kamakura shogunate, officially established in 1192 in Kamakura by the first shogun, Minamoto no Yoritomo. The period is known for the emergence of the samurai, the warrior caste, and for the establishment of feudalism in Japan. It ended with the Kemmu / Kenmu Restoration (1333–36), and the destruction of the shogunate following the short re-establishment of imperial rule under Emperor Go-Daigo by Ashikaga Takauji, Nitta Yoshisada, and Kusunoki Masashige.

 

Муромати (Muromachi)

1336–1573

"cellar town"

 

                         

Сегунат Муромати (район Киото).

Упадок Сегуната – восстание императора Го-Дайго, реаставрация, новый Сегунат – Муромати, 1338-1573. Децентрализация. Золотой павильон Кинкаку-дзи в Киото – резиденция Сегуна.

Развитие сельского хозяйства. Завезли из Кореи хлопок. Дза – гильдии - корпорации ремесленников.

Культура Китаяма (начало XV в.) и Хигасияма. Появление каменных садов, татами, чайной церемонии, икебана. Монохронные картины суми-э (Сэссю).

 

This period is marked by the continued resistance of the supporters of Emperor Go-Daigo, the emperor behind the Kemmu Restoration. The years from 1465 to the end of the Muromachi period are also known as the Sengoku period or Warring States period.

 

                         

КИНСЭЙ – НОВОЕ ВРЕМЯ

 

Адзути Момояма

(Azuchi Momoyama)

1568 (1573) –1603

 

                         

Эпоха географических открытий в Европе: появление иностранцев, знакомство Японии с христианством в 1549. Город Нагасаки пожалован Обществу Иисуса, становится. “окном в мир”.

Феодальные войны, объединение страны Тоетоми Хидэёси. Всеяпонский земельный кадастр 1590.

Культура Момояма – идеи величия и богастства. Замки – Осака, Химедзи. Зарождение танца кабуки, впоследствии театра. Португальские и испанские слова в языке.

 

These years of political unification led to the establishment of the later Tokugawa shogunate. It spans the years from c. 1573 to 1600, during which time Oda Nobunaga and his successor, Toyotomi Hideyoshi, imposed order upon the chaos that had pervaded since the collapse of the Ashikaga shogunate.

 

Токугава - Эдо (Edo Tokugawa)

1603–1868

"bay entrance"

 

Сэгунат Токугава – третий длительный Сегунат, центр – Эдо. Последнее самурайское правительство – 265 лет.

Япония – федерация. Земли принадлежат Сегуну и 300 региональным властителям Даймё - Daimyo. Курс на ограничение контактов с Европой – из-за противостояния протестантских Англии и Голландии – и католических Японии и Португалии.

Запрет христианства в 1614, запрет иностранным судам прибывать в Японию в 1639 – кроме голландских, в Нагасаки.

Полунатуральное хозяйство – но без социальных катаклизмов: два века «Мира Токугава».

Культура – Киото/Осака XVII-XVIII веков – Гэнроку. Эдо – Кассё – с конца XVIII века. Современные рассказы – укиё-дзоси в литературе. Развитие хайку – Мацуо Басё. Высокий уровень образования.

 

Падение Сегуната – об этом ниже. Реставрация власти императоров после доминирования самураев в течение 500 лет.

 

Edo (present-day Tokyo) was the capital of the time. Edo translates as "estuary" or "bay-entrance".

 

The period when Japanese society was under the rule of the Tokugawa shogunate and 300 regional daimyo. The period was characterized by economic growth, strict social order, isolationist foreign policies, a stable population, popular enjoyment of arts and culture, recycling of materials, and sustainable forest management. It was a sustainable and self-sufficient society which was based on the principles of complete utilization of finite resources. The shogunate was officially established in Edo on March 24, 1603, by Tokugawa Ieyasu. The period came to an end with the Meiji Restoration on May 3, 1868, after the fall of Edo.

 

                         

КИНДАЙ – НОВЕЙШЕЕ ВРЕМЯ

 

Мэйдзи (Meiji)

1868–1912

"enlighted rule" Просвещенное правление

 

Реставрация. Создание Японской империи, господство на Японском и Желтом морях. Присоединение Кореи, Тайваня, южного Сахалина.

 

This period represents the first half of the Empire of Japan during which Japanese society moved from being an isolated feudal society to its modern form. Fundamental changes affected its social structure, internal politics, economy, military, and foreign relations. The period corresponded with the reign of Emperor Meiji after 1868, and lasted until his death in 1912. It was succeeded by the Taisho period upon the accession of Emperor Taisho to the throne.

 

Тайсё (Taishō)

1912–1926

"great righteousness"

                         

Непродолжительный демократический период. Затем – рост милитаризма и экспансионизма.

 

The period corresponding to the reign of the Emperor Taishō. The new emperor was a sickly man, which prompted the shift in political power from the old oligarchic group of elder statesmen (or genrō) to the Imperial Diet and the democratic parties. Thus, the era is considered the time of the liberal movement known as the "Taishō democracy" in Japan; it is usually distinguished from the preceding chaotic Meiji period and the following militarism-driven first part of the Shōwa period.

 

                         

ГЭНДАЙ – СОВРЕМЕННОСТЬ

 

Сёва (Showa)

1926–1989

"enlighted harmony"

                         

Японская империя

В Российской классификации подпериод разбит на: 1926-45 – довоенный и военный периоды / 45-52 – Период оккупации / 52-89 – Послеоккупационный период.

Война с Маньчжурией и создание Маньчжоу-Го в 1931. Война с Китаем в 1937 – 45. Пакт о нейтралитете с СССР в 1941. Нападение на Перл-Харбор – после которого США вступают во Вторую Мировую.

Война, завоевание Гонконга, Филиппин и Малакки (в английской терминологии называется Pacific War – Война на Тихом океане). Атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки 6 и 9 августа 1945. Мир.

Окончание оккупации в 1952. Вступление в ООН в 1956. Рекордный экономический рост в течение 40 лет – по 10%.

 

The period corresponding to the reign of Emperor Shōwa, Hirohito. During the pre-1945 period, Japan moved into political totalitarianism, ultranationalism and fascism culminating in Japan's invasion of China in 1937. This was part of an overall global period of social upheavals and conflicts such as the Great Depression and the Second World War. Defeat in the Second World War brought about radical change to Japan. For the first and only time in its history, Japan was occupied by foreign powers; this occupation lasted seven years. Allied occupation brought forth sweeping democratic reforms. It led to the Humanity Declaration, which ended the emperor's status as a living god, and the transformation of Japan into a democracy with a constitutional monarchy. In 1952, with the Treaty of San Francisco, Japan once again became a sovereign nation. The post-war Shōwa period also led to the Japanese economic miracle.

 

Хэйсэй (Heisei)

1989 – настоящее время -

"peace everywhere" Мир повсюду.

Правление 125-го императора Акихито (род. в 1933).

Экономический рост сменяется более, чем двумя десятилетиями стагнации. Их сначала обозначают "Потерянное десятилетие" (Lost Decade). Но 1990-ми спад не закончился и продолжается по сей день.

Зато по-прежнему цветет культура: манга, аниме. Электроника и автомобилестроение по-прежнему высоко развиты. Страна в кризисе? Внешне не скажешь.

 

The current era in Japan, corresponding to the reign of Emperor Akihito. 1989 marked the culmination of one of the most rapid economic growth spurts in Japanese history. However, the Japanese asset price bubble led to the economic disaster period known as the Lost Decade, which extends to present. On the other hand, Japanese popular culture, including anime, manga and video games, becomes increasingly popular among youngsters.

 

 

Вот мы с Вами и пробежались по истории Японии. А теперь – вернемся к эпохам Эдо и Мэйдзи. Сёгунов и Императоров.

Для начала – подтверждение нашей «теории про С и Ш».

Должность верховного военного правителя Японии в период с 1192 по 1868 годы называлась Shogun. На русский переводится как Сёгун. Вернее, СЁгун.

Сёгун – Вики:

"Сёгу́н" (Shogun) — в японской истории так назывались люди, которые управляли (в отличие от императорского двора в Киото) Японией большую часть времени с 1192 года до периода Мэйдзи, начавшегося в 1868 году. Перевод: «генерал», «военный предводитель» - military commander.

Командующий экспедиционным корпусом

В начале истории, «сёгун» — это не просто наименование полководца, а сокращение от более пространного титула — сэйи-тайсёгун  (Sei-i Taishōgun). Он примерно равен по значению рангу генералиссимуса - generalissimo.

Слово тайсёгун («главнокомандующий») – обозначало любого командира, стоящего во главе самостоятельно действующей армии. В сэйи - сэй означает «бить», «карать», и  - «человек, вооруженный луком» - то есть «дикарь», «варвар».

Японцы обозначали этим иероглифом эдзо (они же эмиси  - Emishi  или эбису - Ebisu, есть такая ж/д станция в Токио) — дикие племена, жившие на северо-востоке острова Хонсю. Походы против северо-восточных варваров начались в Японии ещё в глубокой древности, при императоре Кэйко (71130 годы).  

В VIII веке появилось официальное звание сэйи-тайсёгун; оно присваивалось полководцу, которому поручалось возглавить войско. Впервые это звание было присвоено в 794 году Отомо но Отомаро. На английский переводится «Commander-in-chief of the Expeditionary Force against the Barbarians».

К началу X века эдзо были сильно ослаблены и перестали угрожать государству. Айны стали жить на Хоккайдо, северном острове. Походы против варваров прекратились. Назначать сэйи-тайсёгунов перестали. В течение некоторого времени это звание было предано забвению. Однако через некоторое время оно снова возникло, приобретя совершенно иной смысл”.

Варвары -  носители цивилизации!?

Варвары, скажете тоже! Эти племена, Эдзо, были, возможно, последними носителями культуры Дземон (Jomon). Той, что создавала керамику со следами шнурков. Одной из древнейших культур мира! Которая, собственно, и дала начало цивилизации на Японских островах. Возможно,  у них – общее происхождение с айни (Ainu).

Интересно! Термин "cord-marked" ввел в 1877 году американский ученый Edward S. Morse - Эдвард Морс (представьте себе этакого папу Индиана Джонса). Он перевел его на японский – и получилось Дземон (Jomon). Название древнейшей культуры Японии – американского происхождения!

В VIII веке про Дземон уже не помнили. Государству Ямато были нужны новые земли. Послушные подданные. Вот и появились Сэйи-Тайсёгуны.

Сегунаты и Бакуфу

Появились – а потом, в X веке исчезли. Только чтобы возродиться в веке XII. И тогда уже Сёгун стал обозначать фактического верховного правителя страны. За 700 лет были отклонения, восстанавливалась временно власть Императора. Но Сёгуны всегда отыгрывали потерянное.

Вики: "Правительство сёгуна называлось бакуфу - bakufu (означает «палаточный лагерь» - tent office в смысле места расположения полководца, ср. русское ставка)".  

«Палатка» - значит, власть сёгунов должна была носить временный характер. Но нет «ничего более постоянного, чем временное» - «палаточный лагерь» простоял почти семь столетий.

Государственный строй, при котором верховная власть принадлежала сёгуну, обозначается как сёгунат (не японское слово). Военная диктатура – military dictatorship.

40 Cегунов

- cтолько их насчитывается в истории Японии между 1192 и 1867 годами. Три Сегуната – Камакура, Муромати (район Киото) и Эдо.

5 кланов:

Император под Контролем

Вообще-то, до Сёгунов Императоры тоже были несамостоятельны. Они находились под контролем семей:

  • Soga – Сога (530-645),
  • Фудживара – Fujiwara (850-1070),
  • Тайра – Taira (1259-1333).
  • А потом – Сегунов.
Последний Сёгун - Википедия

Князь Токугава Ёсинобу (28 октября 183722 ноября 1913) — 15-й и последний сёгун Японии из династии Токугава, известен также как сёгун Кейки. Период правления: 10 января 1867 — 3 января 1868 года. Пытался провести реформы в Японии, при этом, в отличие от своих соперников, которые видели партнеров в Великобритании и США, Токугава ориентировался на Францию.

Недолго поправил Ёсинобу, всего один год. Почему же на нем закончился Институт Сёгуната?

Чио-чио-сан – самая "японская" трагедия

Эх, правильно японцы не хотели пускать к себе иностранцев. Вы вспомните хотя бы самую японскую оперу – Чио-чио-сан, которая только у нас зовется  Мадам Баттерфляй (Madama Buttefly).

Трагедия японской женщины, полюбившей американского офицера. Пинкертон женится на Чио-чио-сан – но «в шутку». Для него японские законы – филькина грамота. Все заканчивается трагедией – по-японски. Самоубийством.

Может, и правильно японцы так долго иностранцев к себе не пускали?

Запрет на иностранцев

Вы все же историческую табличку-то хоть по диагонали просмотрели? А зря. Там, в эпоху Эдо: 1639 год – запрет заходов иностранных судов в японские порты, кроме – Голландских в Нагасаки.

Кстати, в школах даже дисциплина такая была, в XVIII веке – «голландоведение». Как изучение единственной Западной цивилизации, с которой у Японии были контакты.

Опиумные войны

Начало XIX века. Все западные страны стремятся прорвать защитную пленку японского изоляционизма? Зачем? Прежде всего, чтобы иметь базы. Морские базы: для давления на Китай и для обеспечения китобойства.

Позор англосаксонской цивилизации, Опиумные войны – 1839-42 и 1856-60. Страну Китай – обладавшую положительным сальдо торгового баланса с Западом – заставляли ввозить опиум. Наркотик! Заставляли силой – всей силой Английского и Американского флотов. Тогда, кстати, Британия «подцепила» Гонконг.

Мирные русские

Вы что думаете, Резанова в Калифорнию посылали?

Нет, в Японию. И он миссию провалил.

На сцене появляется Николай Караченцев. Вернее, Николай Резанов (1764-1807). Калифорнийский поселенец? Нет, первый посол России в Японии.

Первое русское кругосветное плавание

Крузенштерн, Беллинсгаузен,

Лисянский, Толстой - «Американец», Коцебу

Открытие пролива Лаперуза, островов в Океане –

В 1803-6 годах, суда «Надежда» / Крузенштерн и «Нева» / Лисянский.

Громадный «крюк» по Тихому.

Маршрут: Кронштадт – Канары – Бразилия – остров Пасхи (сильно на Восток дали!) – Гавайи – Камчатка – Япония / Нагасаки и Хакодате – Сахалин  - Аляска – Макао – (потом «по мелочи», два океана) – Азоры – Британия – Кронштадт.

И всё это – чтобы доставить посольство Резанова в Японию.

Николай Петрович Румянцев

Премьер-министр

(1754-1826) – вот главный вдохновитель. И совсем не «косный вельможа», как это можно воспринять из оперы «Юнона и Авось». Уже в 25 лет – посланник Империи в германских княжествах. С 1801 – Директор Департамента водяных коммуникаций Российской империи (министр водного транспорта!). С 1802 – Министр коммерции. С 1808 – министр Иностранных дел. В 1809-1826 – Канцлер Российской империи. В 1810-1812 – Председатель Государственного совета и Комитета Министров Российской империи – считайте, Премьер-министр.

Похоронен в Гомеле, в Петропавловском соборе!!!! И как это я об этом ничего не знал? Сколько раз бывал в Гомеле, на родине моих и Катиных предков?!?!?

Биография сложная: Мария Федоровна, супруга / вдова Павла I. Вроде бы, у них с Румянцевым были дети. Семьи у него не было никогда. Уже в 1812-м подал в отставку. Трудно понять причины, углубляться не будем.

Нам важно знать, что Николай Румянцев – вдохновитель Первой Русской Кругосветки.

Премьеры и Российская Республика

Ох, уж эта Вики! Начнешь на ссылки жать – не остановишься! Вот и я решил посмотреть, кто у нас был Первым Премьер-Министром.

Оказалось – небезызвестный Меншиков:

Верховный тайный совет существовал с 1726, председатель – Александр Меншиков.

Кабинет Министров – с 1731, первый председатель – Гавриил Головкин.

Комитет Министров работал с 1810 по 1905.

И первым Председателем его был Николай Румянцев.

Совет Министров – от 1905 до 1917, от Витте до Голицина.

Министр-председатель Всероссийского Временного Правительства (ВВП) – 1917  - сначала  Львов, потом Керенский.

1 сентября 1917 года – создание Российской Республики!

Министр-председатель ВВП – Керенский.

Республика просуществовала до октября 1917го года.

Вот это да!

А нам говорили – в октябре 1917-го свергали Временное Правительство.

Ну да.

Только не говорили, что это было – Временное Правительство Российской Республики.

Вы когда-то об этом слышали?

Тайны истории

Вернемся к Николаям: Румянцеву и Резанову

Вы знаете, я решил привести пол-текста оперы – уж больно её люблю. Если нет времени и желания подпевать – пролистайте 5-7 страниц!

Юнона и Авось:

Милостивый государь мой, граф Алексей Николаевич Румянцев!

(ЭЭЭ?!?!? Проверить немедленно!)

Кончина жены моей, новопреставленной Анны,

составлявшей все блаженство дней моих,

сделала для меня всю жизнь безобразною. 

Остаток дней моих хочу посвятить Отечеству.

Не в схимну иду - в служение Отчизне.

Готов я, возглавив первое кругосветное путешествие россиян,

с помощью Божьей, жизнь отдать расцвету 

"Российско-Американской Компании", с тем,

чтобы распространить свет Отечества нашего до

Калифорнии и Сандвичевых островов.

Да будет судьба России крылата парусами!

Граф Румянцев

Милый граф. Вы глядите вдаль,

Но мудрее нас - Государь...

Государь...

Государь...

Подождать - значит дело знать,

В промедлении - благодать...

благодать...

благодать...

Резанов в трактире
Романс морских офицеров

Ты меня на рассвете разбудишь,

Проводить необутая выйдешь,

Ты меня никогда не забудешь,

Ты меня никогда не увидишь.

Заслонивши тебя от простуды,

Я подумаю: Боже Всевышний!

Я тебя никогда не забуду,

И уже никогда не увижу.

Резанов обращается к пайщикам Русско-Американской Компании.

Резанов

Милостивые государи! Дабы Россия и Америка могли процветать

в спокойном и полезном единении,

необходимо вдохнуть жизнь в дела нашей 

"Русско-Американской Компании". 

Западный берег Америки, богатейшая житница,

земной рай гишпанской Калифорнии – 

вот наш главный компаньон, вот наш первый союзник!

Здесь найдем мы сбыт сибирских пушных богатств,

отсюда потянутся дороги в Нагасаки и Кантон,

через Южную Америку в Атлантический Океан и Лондон. 

Ваше Сиятельство, соблаговолите поддержать сей дерзкий 

прожект мой.

Мечтаю назвать бриг свой русским девизом "Авось". 

Я удачлив, Ваше Сиятельство... Авось!..

Сие предприятие сулит большие блага Российской державе,

и последствия его будут оценены по достоинству потомками 

нашими!..

Граф Румянцев

Мудрый граф, вы глядите вдаль,

Но мудрее нас Государь...

Государь...

Государь...

Чай не мокнете под дождем -

Подождем...

Подождем...

Подождем...

Романс морских офицеров

Не мигают, слезятся от ветра

Безнадежные карие вишни.

Возвращаться плохая примета.

Я тебя никогда не увижу.

Резанов приближается к графу Румянцеву.

Резанов

Ваше, Сиятельство, ежели материальные затруднения 

окажутся единственной преградой на пути

к американскому континенту,

готов буду приобресть на собственные средства

две шхуны на санкт-петербургской верфи и, 

придав им соответственно наименования "Юнона" и "Авось", 

преисполнен буду решимости в начале лета

1806 года пуститься в плавание к берегам Нового света!..

 

Романс морских офицеров

Не мигают, слезятся от ветра

Безнадежные карие вишни.

Возвращаться плохая примета.

Я тебя никогда не увижу.

Все

И качнутся бессмысленной высью

Пара фраз залетевших отсюда:

Я тебя никогда не увижу,

Я тебя никогда не забуду...

Главный сочинитель

Я тебя никогда не увижу...

Я тебя никогда не забуду...

Вознесенский – он всё равно хорош. Может, велик!

На выпускном экзамене я читал его «Памятник».

Все студенческую молодость пел «Ты меня на рассвете разбудишь».

Вот это, любимое – повторяю всегда, когда я в Питере:

Эту реку в мурашках простуды,

Это Адмиралтейство и Биржу

Я уже никогда не забуду

И уже никогда не увижу.

 

Хочется все же ещё пару страниц прочитать (с сайта http://alecsandria-teatr.narod.ru/index/0-39):

Резанов

Господи, воззвах к тебе, услышь мя,

Господи!

По морям бушующим я плыву без компаса.

Я зову без голоса, пучинам отданный.

Родина, услышь мя, услышь мя,

Родина!

Полетят покойники-планеты по небу.

Кто-нибудь, услышь мя, кто-нибудь!!!

Душой я бешено устал!

Точно тайный горб

На груди таскаю.

Тоска такая!

Будто что-то случилось или случится.

Ниже горла высасывают ключицы...

Российская империя - тюрьма,

Но за границей та же кутерьма.

Родилось рано наше поколение,

Чужда чужбина нам и скучен дом,

Расформированное поколение

Мы в одиночку к истине бредем.

Чего ищу? Чего-то свежего!

Земли старые - старый сифилис.

Начинают театры с вешалок,

Начинаются царства с виселиц.

Земли новые - табула раза.

Расселю там новую расу -

Третий Мир - без деньги и петли,

Ни республики, ни короны!

Где земли золотое лоно,

Как по золоту пишут иконы,

Будут лики людей светлы! . .

Смешно с всемирной тупостью бороться,

Свобода потеряла первородство.

Ее нет ни здесь, ни там...

Куда же плыть?

Не знаю, капитан.

Расформированное поколение

Как будто про нас.

Но немного странно – что со всемирной тупостью Резанов боролся – в лице Румянцева….

Нет-нет, подождите:

Граф Румянцев

Господин камергер! Памятуя ваши заслуги,

одержимость и удачу, что сопутствовала Вам в прежних

Ваших дерзких предприятиях, Ваш покорный 

слуга добился всемилостивейшего одобрения 

сему прожекту. Государь избирает Вас на подвиг,

пользу отечеству обещающий.

Вам вверяется образование и участь жителей

Русской Америки.

Надлежит попытаться установить новые морские

торговые пути с широчайшей юрисдикцией

на правах главного уполномоченного

Его Императорского Величества.

Император Александр Павлович сам милостиво

соизволил войти в пай "Русско-Американской Компании".

Повелеваю отплыть Вам 23 июля 1806 года,

ввиду напряженной международной обстановки,

под военно-морским Андреевским флагом Империи.

 

И – моё любимое. Грубыми мужскими голосами, в ритме марша:

Резанов

В море соли и так до черта,

Морю не надо слез,

Морю не надо слез.

Наша вера верней расчета,

Нас вывозит "Авось",

Нас вывозит "Авось".

Нас мало, нас адски мало,

А самое главное, что мы врозь,

Но из всех притонов, из всех кошмаров

Мы возвращаемся на "Авось".

Вокруг Резанова собирается его будущий экипаж.

Хор моряков

Вместо флейты подымем флягу,

Чтобы смелее жилось,

Чтобы смелее жилось.

Под Российским небесным флагом

И девизом "Авось",

И девизом "Авось".

Нас мало и нас все меньше,

И парус пробит насквозь,

Но сердца забывчивых женщин

Не забудут "Авось"!

Не забудут, авось!..

 

А вообще-то… Это ли не Мадам Баттерфляй? Неравный брак? Герой уезжает?

Хотя нет, он хотел вернуться. Погиб.

Все участники спектакля

Аллилуйя, возлюбленной паре!

Мы забыли, бранясь и пируя,

Для чего мы на землю попали.

Аллилуйя любви!

Аллилуйя любви!

Аллилуйя!

Аллилуйя!

Аллилуйя всем будущим детям!

Наша жизнь пролетела аллюром.

Мы проклятым вопросам ответим:

Аллилуйя любви!

Аллилуйя любви!

Аллилуйя!

Почему-то в тексте на этом сайте нет:

Спите, милые, на шкурах росомаховых.

Он погибнет в Красноярске через год.

Она выбросит в пучину мертвый плод,

Станет первой Сан-Францискою монахиней.

Кругосветка

А теперь – от "Белого шиповника" и "Графского садовника" вернемся на два года раньше.

В кругосветку.

Ещё и ещё раз представьте себе: целью ПЕРВОЙ российской кругосветки – было доставить Посла Резанова и его Посольство в Японию. Чтобы уговорить японцев начать пускать в их порты русские суда и торговать с Россией.

"Хождение за…семь морей" – для мирного посольства.

Почти два года Резанов делил с Крузенштерном каюту – кажется, размером с семь квадратных метров. А там же мундиры были, подарки…

Да, Россия была первой!

В Японии

Ну ладно, после Испании и Голландии.

1792 год: Русский посланник Адам Лаксман прибывает в Немуро, в восточном Эзо (Ezo), теперешний северный остров Хоккайдо.

А через 12 лет – Николай Резанов прибывает в Нагасаки. Его МИРНАЯ миссия не оканчивается успехом – японские правители, читай – Сёгун – не готовы открыть порты торговле. Резанов возвращается в Питер – с багажом открытий, с огромным опытом – но говорить о нём, как Вознесенский –

Памятуя ваши заслуги, одержимость и удачу, что сопутствовала Вам в прежних Ваших дерзких предприятиях…

Может, поэтому так долго не давали разрешения на экспедицию в Калифорнию?

1854:

  • США принимают на вооружение “Дипломатию канонерок”.
  • Силой оружия заставляют Японию подписать договор.
  • Канагавскую Конвенцию – которая и положила конец Изоляции Японии.
  • Мирная российская миссия в 1804-м
  • И вооруженная американская в 1854-м.
  • Два подхода к решению проблем.

Япония в эпоху Эдо

Позабыли уже за приключениями Резановцев – об японских эпохах и периодах?

Напомню.

Мы с Вами находимся в периоде Эдо. 1603-1868 годы.

Император, формальный правитель  – в Киото.

Сёгун, фактический правитель – в растущей Восточной Столице Эдо - Токио. Клан у власти – Токугава.

Есть ещё 300 региональных правителей-феодалов Даймё. Триста. Как может существовать такая разделенная страна?

Разделённая страна?

А Вам известна страна, которая разделена на 50 отдельных юрисдикций – но развивается успешно? США называется.

Италия – что, в упадке находилась 1500 лет, между падением империи и объединением в 1870-х? А ведь была разделена, подчас, на десятки независимых государст.

Германия – та же ситуация. Страна, разбитая на курфюрства и монархии до 1870-х.

Может, реальная федеративность не так уж и плоха?

Когда все решения принимаются из одного центра… ВСЕ решения! Это хорошо или плохо?

Так что 300 японских регионов – совсем не удивительно.

Период Эдо характеризовался экономическим ростом, стабильным населением, развитием искусства и культуры, вдумчивым пользованием лесов – единственного природного ресурса страны. Не тотальной вырубкой – sustainable management.

И – изоляционистской внешней политикой.

Богатство наций

XIX – начало XX веков – время создания империй.

Сначала на словах, потом на деле.

В Европе после падения Римской – империя была всего одна. Священная Римская Империя Германской нации.

Наполеон её отменил, в 1806-м. А вернее, австрийцы.

Вот как отменили одну единственную – империи стали создаваться, как грибы.

Кстати, одна из самых больших, Британская – таковой назвалась позже других, только в 1860-х годах.

А предпосылки-то для строительства империй – уже с конца XVIII-начала XIX вызрели.

И вот – многочисленные империи. Хотят двигаться на Восток – а куда ещё? Куда Колумб плыл? На Восток – в его случае, Западным путем. Всем были известны богатства – Индии, Китая. Японии.

Вот и захотелось – торговать.

Индию стали делить в 1830-х. Китай тогда же подчинять – уже ослабленная была страна.

А тут – Япония. Богатая. Географически – «ключ» ко всему Востоку.

А суда иностранные в свои порты не пускает.

Изоляционисткая у нее политика, понимаете.

220 лет почти полной изоляции - sakoku. Нагасаки

Пускали только голландские суда. И китайские. Только в Нагасаки (это американцы в 1945-м городу отомстили?). При условии государственной монополии на внешнюю торговлю.

Ещё в 1543-м году португальские исследователи появились в тогда маленьком рыбном порту. И – всё. На 300 лет все почти затихло. Кстати, навскидку, как будет «голландский» - по-английски? Процентов 80, конечно, ответит, спасибо!

И вот – Резанов. Безрезультатная миссия.

Видели же, что он призывал, после возврата из Японии, что сделать?

Заложить колонию в Калифорнии, ибо:

"отсюда потянутся дороги в Нагасаки и Кантон,

через Южную Америку в Атлантический Океан и Лондон".

Гм. КАнтон или ЛондОн?

Главное для нас – значение Нагасаки.

Cёгунат ещё силён!

  • 1825 – Декрет об изгании иностранцев всеми способами - the Edict to expel foreigners at all cost. Ikokusen Muninen Uchiharairei - "Don't think twice" policy - дважды не думайте, выгоняйте, и все. Декрет – в силе до 1842.
  • Американцы пытаются.
  • 1846 – Джеймс Биддл
  • Американский Коммодор пошел по следам Резанова. Через 42 года. Просил по-хорошему. Порты ему не открыли.
  • 1853 – Коммодор Перри.
  • И вот 7 лет спустя у берегов Японии появилась флотилия – 4 судна - Коммодора Matthew Cal
  • Braith Perry (1794-1858). Ветеран Мексиканских войн, Перри предупредил, что, если переговоры провалятся, он применит оружие. На вооружении у него были новые Paixhans
  • Shell guns. Он продемонстировал их силу, разрушив здания вокруг бухты Эдо.
  • и продавил – силой оружия – подписание Конвенции Канагава в 1854 - Convention of Kanagawa. В эпоху Сёгуната Токугавы - Tokugawa Shogunate.
  • 1854 – Канагавский договор
  • Treaty of Piece and Amity
  • Окончание политики изоляционизма - sakoku.
  • Порты Симода (Shimoda) (!) и Хакодате - Hakodate – открываются Американским судам.
  • 1855  - Cимодский договор. Россия и Япония.

"Симодский договор между Россией и Японией" или Симодский трактат («Японско-российский договор о дружбе») — первое дипломатическое соглашение между Россией и Японией. Было подписано вице-адмиралом Е. В. Путятиным и Тосиакирой Кавадзи 7 февраля (26 января по старому стилю) 1855 года.

Состояло из 9-ти статей. Главной идеей договора было установление «постоянного мира и искренней дружбы между Россией и Японией». Для русских в Японии вводилась, по существу, консульская юрисдикция. Курильские острова к северу от острова Итуруп объявлялись владениями России, в свою очередь Япония получила острова Кунашир, Итуруп, Шикотан и Хабомаи, а Сахалин продолжал оставаться как совместное, нераздельное владение двух стран.

Для русских кораблей были открыты также порты Симода, Хакодатэ, Нагасаки. Россия получала режим наибольшего благоприятствования в торговле и право открыть консульства в указанных портах.

Cанкт-Петербургский Договор 1875 года

Северные территории

"Положение о совместном владении Сахалином" было более выгодно для России, продолжавшей активную колонизацию Сахалина (Япония в то время не имела такой возможности из-за отсутствия флота). Позже Япония начала усиленно заселять территорию острова и вопрос о нём начал приобретать все более острый и спорный характер. Противоречия сторон были разрешены в 1875 году с подписанием Санкт-Петербургского договора, согласно которому Россия уступала Японии все Курильские острова в обмен на полноправное владение Сахалином.

Дата подписания Симодского трактата с 1981 года (7 февраля) отмечается в Японии как «День северных территорий».

 “День северных территорий" - ежегодный японский праздник, отмечаемый 7 февраля с 1981 года.

День празднуется в честь заключения Симодского трактата о торговле и границах, подписанного Японией и Российской империей. По документу, Японии переходили острова Итуруп, Кунашир, Шикотан и группа островов Хабомаи, а остальные острова Курильской гряды признавались российскими владениями”.

Россия и Япония

В целом, отношения двух Империй, Российской и Японской, были минимальны до 1855. Достаточно дружелюбны – до 1890-х. Но потом охладились по поводу статуса Кореи.

С 1859-го года работает в Хакодате Православная церковь. Основана Российским консульством. Теперешнее здание построено в 1916-м. Признано памятником культуры.

А американцам в 1858-м было мало

Мало пары открытых портов. Давление продолжалось. Американцы нашли слабое звено:

- местного правителя Ии Наосукэ. Он в 1858-м году «заключил с США неравноправный договор «о дружбе и торговле»». Тогдашний Сегун Токугава Нариаки и его сын Ёсинобу «выразили свой протест против такого самовольного решения. В ответ Ии посадил под домашний арест и начал репрессии Ансэй против своих политических оппонентов. Однако в 1860 году тиранический чиновник был убит».

Договоры 1858 – настойчивость Гарриса.

С 1856-го года новый американский консул, Таунсенд Гаррис (Townsend Harris), требовал заключения с договора с большим объемом уступок с японской стороны.

Знаете, что ему помогло? Безудержный империализм Франции и Великобритании, развязавших Вторую Опиумную войну против Китая (1856-60). Гаррис убедил Японию, что империалисты не остановятся и перед войной с Японией. А США, мол, предлагали мирную альтернативу – развивать торговлю.

И договор был заключен – 29 июля 1858 года, на борту американского корабля. Договор о дружбе и торговле (Treaty of Amity and Commerce).

Cтатьи договора – пять открытых портов

Вики: «Японо-американский договор» состоял из 14 статей. Он предусматривал:

  • Открытие Японией для граждан США пяти портов - Эдо, Кобе,  Нагасаки, Ниигата и Иокогама (Edo, Kobe, Nagasaki, Niigata, Yokohama);
  • Принятие Японией системы свободной торговли (фритредерство);
  • Основание в открытых портах поселений и кварталов развлечений для граждан США (!);
  • Предоставление Японией права экстерриториальности и консульской юрисдикции для жителей поселений в открытых портах;
  • Основание японо-американской комиссии, которая должна устанавливать пошлины на товары, импортируемые в Японию».

Ансейские договоры 1858 года

«После заключения японо-американского соглашения, Япония была вынуждена в том же году подписать договоры аналогичного содержания с другими европейскими странами: Голландией (18 августа), Россией (19 августа), Великобританией (26 августа) и Францией (9 октября)».  

Ансэйские договоры — обобщающее название пяти неравноправных договоров «о дружбе и торговле», которые были подписаны в 1858 году (5-м году Ансэй) между японским сёгунатом Токугава и пятью западными (!) государствами: США, Голландией, Россией, Великобританией и Францией. Названы по имени девиза правления Ансэй (18541860).

Интересно – где-то в Европе идёт Крымская война. А тут воюющие стороны едины в своих интересах – не допустить монополии американцев!

Репрессии ударили по тирану

Из-за того, что эти договоры были заключены без согласия Императора Японии, по самовольному решению Ии Наосукэ, их называли «временными».

Факт подписания этих документов спровоцировал усиление анти-иностранных и анти-правительственных настроений в Японии.

Для их подавления сёгунат начал политические репрессии, которые закончились убийством самого их инициатора — Ии Наосукэ.

Договоры стали действующими только с 1865 года, после Императорской ратификации. Японская сторона смогла отменить их после реставрации Мэйдзи в 18941899 годах. Таможенная автономия Японии была восстановлена только в 1911 году.

И этим не закончилось!

1864: Британские, французские, голландские и американские боевые корабли бомбят порт Симоносеки (Shimonoseki). Еще больше портов открывается для иностранцев.

Начала Конца Бакоку / Сегуната

Открытие портов означало полное изменение во внешней политике – приведшее к большим переменам во внутренней. Сегунат ослаб. Возникли движения в поддержку укрепления власти императора.

Иностранцы "одарили" Японские острова холерой. Конкуренция со стороны импортных товаров привела к разорению многих компаний. Безработица, инфляция.

Японцы стали называть иностранцев "the scum of the earth" – «грязью земли». Запустили – кого куда?

8/9/1868 – 30/7/1912

Эра Мэйдзи (Meiji Era)

И вот – 3 февраля 1867 года 14-летний Принц Муцухито (Prince Mutsuhito) вступил на престол.

122-й император.

9 ноября 1867 последний Сегун Tokugawa Yoshinobu подал прошение об оставке.

3 января 1868 года произошла реставрация императорской власти. Вдумайтесь – совсем недавно! Через 7 лет после отмены в России крепостного права.

Император – и демократия

В течение 1868 года была принята Хартия Пяти Клятв (Five Charter Oath). В ней излагались цели Императора и его сподвижников:

 

1. Учреждение представительных ассамблей.

1. Establishment of deliberative assemblies;

2. Вовлечение всех классов в дела государства (!).

2. Involvement of all classes in carrying out state affairs;

3. Отмена законов и классовых ограничений на занятость в определенных профессиях.

3. Revocation of sumptuary laws and class restrictions on employment;

 

4.  Замена “неправильных обычаев” “справедливыми законами природы”, и

4. Replacement of "evil customs" with the "just laws of nature"; and

 

5. Получение знаний из-за границы с целью укрепления фундамента Имперского правления.

An international search for knowledge to strengthen the foundations of imperial rule.

 

 

Вчитайтесь ещё и ещё раз. Император приходит на престол, вернее, становится – после 700 лет – реальным правителем. И – начинает демократические реформы: выборы, допуск всех классов в управление государством, отмена несправедливых законов. Фактическое прекращение правления через систему Бакуфу - Сегуната.

Принимается Конституция 1868 года. Учреждается Государственный Совет. Чиновники могут занимать место не более 4 лет(!).

Просвещенное Правление

Император принимает новый титул – Meiji. Просвещенное Правление – Enlightened Rule.

Чтобы подчеркнуть серьезности перемен, столица переезжает из Киото – где она, как Вы помните. Находилась с 794 года, почти 1100 лет – в Токио - Восточную Столицу. Так теперь называется Эдо. Большинство местных правителей Даймё добровольно сдают земли Императору.

Синтоизм и Буддизм

За 1000 лет две религии практически слились. НО! Буддизм ассоциировался с Сегунатом.

Синтоизм отделяется от Буддизма и становится государственной религией.

В 1871-м создается Государственный Синто (State Shinto). По значению, Офис Поклонения Синто (The Office of Shinto Worship) – становится весомей Государственного совета.

Индустриальная революция

Начинаются перемены – в промышленности, на транспорте. Государство строит железные дороги и шоссе. Вводится Западного образца система образования для всей молодежи. Тысячи студентов отправляют на обучение в США и Европу. В страну приезжают более 3000 Западных преподавателей – математики, физики, химии, технических дисциплин, иностранных языков.

Чио-Чио-Сан

Кстати, почему только у нас Опера так называется? Кажется, в других странах – Мадам(а) Баттерфляй.

Итак, первый акт, Вики:

Лейтенант Пинкертон, офицер военно-морских сил США, влюблён в гейшу Чио-Чио-Сан, известную под именем Баттерфляй, и собирается на ней жениться. Услужливый маклер Горо показывает Пинкертону домик на вершине холма под Нагасаки, в котором пара собирается провести медовый месяц. Горо представляет Пинкертону служанку по имени Судзуки и прочую прислугу. Готовится свадьба…

Дальше – помните? Трагедия. Послушайте как-нибудь на досуге. Вот пусти в дом иностранцев….

Japonisme

А ведь открытие Японии привело еще и к всплеску интереса к ней в западно-европейском искусстве. Ван Гог начинал с работы в японском стиле. Japonisme / Японизм – так называлось течение.

27 страниц Википлавания

Мда. Мой Вордовый файл показывает, что я нахожусь на 38-й странице повествования – в котором Вы, конечно, уже безнадежно потерялись. Сочувствую. Тем более, что предыдущие 27 страниц – результат моего Википлавания. И начал я плавание тогда, когда переписал откуда-то фразу:

Наиболее важные для понимания современной Японии периоды: Эдо с 1610 и Мэйдзи с 1868  по 1912 годы.

Переписал – и задумался: а до них что было? Чем они отличаются. И пошла писать губерния.

Парк Мэйдзи

А задумался я над словом Мэйдзи – после нашего с Полиной посещения Парка Мэйдзи.

 

 

Комментарии