Столица Западной Фландрии имеет игрушечный масштаб: в пределах старых крепостных стен обитает всего 20 тысяч человек, в десять раз меньше, чем в XV веке. Услышать зубодробительный брюггский диалект, который с трудом разбирают жители Ипра или Гента, можно лишь в барах для своих — гораздо чаще на улице звучат английский и немецкий.

Здесь никуда не деться от сувенирных лавок, экскурсоводов, двуколок и катеров, ведь «кататься и по сторонам смотреть — это называется туризм», как говорили в фильме «Залечь на дно в Брюгге».

Высокий сезон тут почти всегда и часто приходится продираться сквозь нескончаемый поток пенсионеров, молодоженов, школьников и студентов арт-факультетов.

Но, оказывается, можно сделать пару шагов в сторону площади Ван Эйка и толпы — как ни бывало. И можно немного побыть один на один с очарованием этого прекрасного города...