Дорога на самый западный край Европы, на мыс Finis Terrae (буквально "конец земли")
Солнце садится на западе, а ночью "Млечный Путь" указывает путь с востока на запад в ночном небе. Всего пять веков назад, мыс Finis Terrae, считался последним рубежом из земель, известных на Западе, а поиски "конца света" теряются в истории человеческого времени. Существуют археологические доказательства эпохи железного века, что во времена массовых переселений и культуры кельтов, люди считали, что "конец света" находится за мысом Финистерре.
Путь Сантьяго (Святого Иакова)
Священная могила апостола Иакова, старшего брата Иоанна Богослова, обнаруженная более чем XII веков назад, стала местом паломничества и мотивом (лат. peregrinatio, т.е. странствие, путешествие) и мотивом её посещения для христиан всей Западной Европы. Мотивацией прикоснуться к священному, является индульгенция и часто исцеление. Из-за отдаленности Иерусалима, Сантьяго-де-Компостела стал любимым местом паломничества для многих западноевропейских христиан.
Традиция или история
Святой Апостол Иаков, старший сын Зеведея и Саломеи, как сказано в "Деяниях Апостолов" (Деян. 12:2), был замучен в Иерусалиме и казнен по приказу Ирода Агриппы I, царя Иудеи. Как могли останки апостола Иакова оказаться в городе Сантьяго-де-Компостела? В IX веке, почти весь Пиренейский полуостров, захватили войска Арабского халифата Кордовы, за исключением территории Королевства Астурия.
Во время правления Альфонса II (Целомудренного), в 813 году, новость о находке останков апостола Иакова, появилась впервые от епископа Teodomiro, который объявил, что недалеко от галисийского местечка Ирия Флавия (теперь городок PADRON ), в западной части королевства, в приходе под названием "Solovio", что в горах Gallecia (ныне Галисия), произошли чрезвычайные события в виде "небесных огней и музыки", благодаря которым была найдена могила Апостола Иакова Зеведеева. Епископ Теодомиро нашел старую могилу и не сомневался, что это была могила Святого Апостола Иакова.
Король Альфонсо II распорядился на месте этого старого кладбища или "Campus Stellae" (что на латыни означает "поле или место, обозначенное звездой") построить часовню и создать религиозную общину. Так, родился топоним Сантьяго-де-Компостела. Со временем, это историческое событие обросло культурой и традициями, хотя и сегодня, продолжает оставаться источником разногласий в связи с его различными версиями, иногда противоречивыми.
Немного истории
Собор Сантьяго
Часовня, первоначально построенная по распоряжению Альфонсо II, была преобразована в церковь в 829 году, а 70 лет спустя, эта романская церковь, построенная при короле Альфонсо III, постепенно становится важным местом паломничества. В 997 году церковь была сожжена дотла Аль-Мансуром, командующим армией халифа Кордовы. Ворота и колокола церкви, на плечах христианских пленников, были перенесены в Кордову и позднее были помещены в мечеть. Когда Кордова, была освобождена королем Фердинандом III Кастильским в 1236 году, эти же ворота и колокола были доставлены уже пленными мусульманами, в собор Святой Марии в Толедо. Эти факты свидетельствуют о том, насколько важны были в то время для христиан эти религиозные элементы.
Строительство нынешнего Кафедрального Собора началось в 1075 году, во время правления Альфонсо VI и благодаря спонсорской помощи епископа Диего Пелаеса. Храм был построен в основном из гранита. Как сообщается в известном Кодексе Каликста (Codex Calixtinus), строительством руководил архитектор Бернард старший, который разработал подробный план работ и которому следовали несколько поколений зодчих.
Кодекс Каликста это рукопись середины двенадцатого века, которая содержит проповеди, гимны, литургические тексты, повествование о чудесах, а также описание особенностей маршрута и достопримечательностей на пути к храму. Рукопись долгое время являлась своего рода руководством (туристическим гидом) для паломников. Последний этап строительства храма начался в 1168, когда мастер Матео выполнил склеп и портик де-ла-Глория, после чего, в апреле 1211 года, собор был освящён архиепископом Педро Мунизом в присутствии короля Альфонсо IX и его сына.
Посещение собора Сантьяго бесплатно. В зависимости от даты и времени, группой или индивидуально, вы можете организовать экскурсию самостоятельно и заранее. Сегодня, вы также можете совершить виртуальную экскурсию внутри собора Catedral de Santiago, дополнительная информация на веб-сайте Cabildo de la Catedral.
Одной из достопримечательностей собора является гигантское кадило (Botafumeiro) эпохи Средневековья, которое используется и по сей день..
Это огромная курильница, в которой горит ладан, при помощи шкивов поднимается вверх и перемещается в виде маятника, почти достигая крыши собора.
Немного истории
В 1589 году, архиепископ Хуан де Санклементе, вместе с главой Собора, приняли решение укрыть в защищенное место мощи из-за угрозы наступления Фрэнсиса Дрейка. Мощи были захоронены в апсиде часовни, за алтарем, на глубине тридцати футов, где были вновь обнаружены лишь в 1878 году Антонио Лопесом Феррейро. Там находились останки трёх человек: двоих - среднего возраста и одного - пожилого. Они были идентифицированы, как принадлежащие Святому Иакову и его ученикам Афанасию (Афанасий мученик) и Теодору. Среди останков были также найдены надписи на греческом языке.
Папа Леон XIII, назначил специальную монашескую комиссию (конгрегацию) для изучения останков, но отправленные в Рим отчеты там не понравились и поэтому, для проведения дополнительного изучения найденных останков на месте и принятия показаний от непосредственных участников вскрытия, был послан один из членов высшего католического духовенства - монсеньор Агостино Капрара.
Агостино Капрара отправил реликвию для изучения в город Пистойя (Италия), где Святой Иаков особо почитаем. Эта миссия была поручена доктору Киапелли, который установил, что обнаруженный правый сосцевидный отросток со следами засохшей крови был результатом декапитации (обезглавливания).
8 июня 1884, по прибытии в Сантьяго, он отмечает в отчете, что один из трех черепов не имеет справа сосцевидного отростка. Резолюция Конгрегации была опубликована 25 июля того же года, в праздник Сантьяго. Папа Леон XIII, опубликовал 1 ноября того же года буллу с обзором истории Святого Иакова и призвал всех совершать дальнейшие паломничества в Сантьяго.
В 1955 году, в непосредственной близости от места обнаружения останков была найдена надгробная плита захоронения епископа Теодомиро с подтверждением того, что он желал быть похороненным рядом со Святым Апостолом Иаковом. Помимо прочего, имеются археологические свидетельства того, что на этом месте ранее находились кельтские захоронения.
В 1988 году, двое ученых из Королевской академии Истории, обнаружили новые находки: филолог Исидоро Гонсалес Миллан Пардо нашел надпись мученика и ссылку на Афанасия на камне, датированную концом I - началом II века, и в это же время археолог Антонио Бланко Фрейхейро подтверждает останки Апостола.
Последние данные, полученные Энрике Аларконом, профессором из Университета Наварры, опубликованные 24 июня 2011 года, на основе исследований, проведенных в 1988 и при восстановлении могилы, найдена надпись Иаков (Сантьяго, на иврите), с собственной эстетической символикой на иудео-христианском кладбище в Израиле, датированной концом I века. Это исследование продолжается и сегодня.
Склеп под алтарем приобретает современный вид после раскопок в конце XIX века. Мощи были помещены в серебряную урну, изготовленную в 1886 году, а та помещена в деревянный ларец, выложенный красным бархатом и с тремя отделениями, в которых покоятся мощи Иакова, Афанасия и Федора.
О Пути Святого Якова (Камино де Сантьяго)
Можно сказать, что король Альфонсо II, был первым паломником в Сантьяго-де- Компостела. С тех пор дорога, по которой следовал король, сохраняется по сей день и называется Camino Primitivo (Первоначальный путь). Некоторое время спустя этим путем последуют паломники, многие из которых были видными персонами, что подтверждается письменными источниками. Первые европейские паломники, движимые религиозными мотивами, следовали по пути Святого Иакова транзитом через Бискайский залив, высаживаясь на полуостров в порту Ирун, или переходили через перевалы Ронсесвальес и Somport.
Вместе с тем, возникновение современной культуры и создание указателей на Пиренейском полуострове, обусловлены опытом следующих по этому пути паломников, идущих от Пиренеев до Сантьяго-де-Компостела. Этому подтверждение - архитектурные традиции и приёмы, которые использовались в то время при строительстве городов, расположенных по пути Святого Иакова (романский стиль, который берет начало в Северной Италии и Франции, или готики, возникшей во Франции).
Камино де Сантьяго всегда был источником защиты для королей из-за религиозных, экономических и политических причин.
Были паломники, просившие милостыню, но среди них были также богатые и знаменитые. Вследствие этого образовались целые религиозные ордена рыцарей для защиты паломников. Им были даны особые права по защите дороги от воров и разбойников. Это также позволило церквям построить широкие порталы, защищающие от непогоды и имеющие места ночлега для паломников.
В XI и XII веках, большинство населения Европы умерло из-за эпидемии чумы. В этот период времени паломничество в Сантьяго-де-Компостела часто совершали с целью исцеления больных.
И сегодня еще сохранилась больница для паломников, в которой принимают всех, кто очень болен или кому не хватает сил для продолжения Пути.
Когда столица Королевства Астурии, благодаря Реконкисте, была освобождена от арабов, открылась новая дорога на юг, что привело к появлению так называемой Camino Frances.
В 1122 году, Папа Каликст II, учредил и провозгласил, празднование года Святого Иакова (Año Santo Jacobeo) и ежегодный праздник в честь Святого Апостола Иакова, проводимый в городе Сантьяго де Компостела - 25 июля.
Следующее празднование года Святого Якова состоится в 2021 году. Это будет новый импульс Пути!
По самым приблизительным подсчетам, начиная с XII века, разными маршрутами в направлении Сантьяго-де-Компостела прошло от 200.000 до 500.000 паломников. Тому есть бесчисленное множество доказательств и свидетельств в виде архитектурных ссылок, писем, карт, маршрутов и дорог, улиц и церквей по всей Европе, и конечно же в Испании, на протяжении всего Пути - Камино де Сантьяго.
Другим важным доказательством, является исторический факт существования таких военных религиозных орденов, как Орден Тамплиеров и Орден Сантьяго.
В XVI веке, в Европе начинаются религиозные войны и число паломников, следующих по пути Святого Иакова, значительно сократилось. Согласно хроникам 1884 года, в год Святого Иакова (Año Santo Jacobeo), собор посетило всего 40 паломников.
Возрождение Камино де Сантьяго сегодня
В 1993 году правительство Галисии способствовало организации некоммерческих гостиниц, что позволяло многочисленным паломникам останавливаться на ночь, принять душ, постирать одежду, приготовить пищу, а также знакомиться друг с другом. Все это способствовало успешному возрождению Святого пути и, в числе прочего, появлению приютов и больниц для паломников. Благодаря этому были также восстановлены многие исторические здания, которые принимают паломников.
Сегодня, паломники, следуют путем Святого Иакова по совершенно разным причинам: глубоким религиозным мотивам, в поисках духовных, экзистенциальных практик, знакомство с историческими и культурными достопримечательностями, или просто для того, чтобы побыть наедине с природой, походить по незнакомым местам, сделать интересные фотографии...
В этом путешествии есть время для всего: пообщаться, подумать, поделиться своими мыслями, побыть с самим собой или осмыслить свое предназначение.
Паломничество также дает возможность прикоснуться к прошлому, познать настоящее и спланировать будущее. В этом быстро развивающемся и наполненном конфликтами мире, для идущих по пути Святого Иакова есть возможность погрузиться в эпоху и пространство прошлого, в которых есть место и для вас, для испытания вашего тела и души, чтобы потом возобновить или начать заново свой путь. По всему этому вы будете потом скучать.
Камино де Сантьяго в Астурии
Как было сказано выше, Камино де Сантьяго возник в Королевстве Астурия в XIX веке. Дорога проходит через Астурию тремя историческими маршрутами, которые сегодня используют паломники.
Камино Примитиво, то есть первоначальный путь, начинается в Овьедо, проходит по территории сегодняшней Астурии до городка Грандас де Салиме и далее идет через муниципалитет Фонсаграда в Галисии до Сантьяго де Компостела. На карте этот маршрут обозначен зеленым цветом..
Северный путь (вдоль побережья), со стороны европейских стран, начинается в городе Ирун и проходит по побережью Бискайского залива, заходит в Астурию на востоке в городке Коломбрес и оставляет её на западе в городке Кастрополь или Вегадeo - на карте обозначен синим цветом.
В Овьедо, в кафедральном соборе Сан-Сальвадор, хранятся мощи мучеников и реликвии, которые имеют очень большое религиозное значение: Святой Ковчег, украшения, книги, Плащаница Иисуса Христа, Крест Победы, Крест Ангелов, которые вызывают большой интерес паломников, следующих Прибрежным Путем из Франции в Овьедо, чтобы поклониться этим мощам и святыням. Существует старая поговорка: "Тот, кто идет в Сантьяго и не заходит в Сальвадор, тот посещает своего слугу, но не своего хозяина". Поэтому Овьедо был одним из основных направлений паломников на протяжении нескольких столетий - на карте этот путь обозначен красным цветом.
El Camino de Salvador, то есть дорога на Сальвадор - это французский паломнический путь в Овьедо через Леон. Этот путь является продолжением Северного Пути (Камино Примитиво).
Камино де Сантьяго на территории Астурии проходит по разным дорогам, в том числе и по старым, а также по тропам в горах и лесах. Путь вдоль побережья затруднителен из-за рельефа местности, но два других проходят по горам и поэтому еще более сложны, чем первый. Для людей, не привыкших к ходьбе, это может представлять серьезную проблему. Не следует отчаиваться, сегодня они сделают один шаг, на следующий - ещё и ещё ... происходит эффект накопления усилий и эти усилия не пропадут зря. Поэтому, отправляясь в такой дальний путь, важно иметь достаточную физическую подготовку. По опыту знатоков, этого можно легко добиться при условии, что за несколько недель до путешествия вы начнете больше ходить и использовать лестницу вместо лифта, если живете в городе.
Инфраструктура Камино де Сантьяго
1º Путь, откуда бы вы ни начали свой маршрут, хорошо обозначен. На любых перекрестках вы увидите знак, который всегда укажет направление дальнейшего движения. Вы просто должны быть внимательнее при ходьбе, чтобы не пропустить этот указатель.
2º Дорога, проходит через многие интересные места, иногда очень заселенные, иногда в нетронутой природе, но в любом случае, на расстоянии не более 10 км обязательно будет город, например, (Хихон), небольшой населенный пункт (Tineo) или деревня (Cadavedo), где можно найти то, что вам нужно. Во всяком случае, вы всегда можете найти нужную информацию в одном из многочисленных путеводителей, в книжном или цифровом формате. Таким образом, вы сможете планировать переходы, остановки для отдыха и приема пищи, а также ночёвки.
3º Необходимо заранее определять заключительный пункт каждого дневного перехода. Это место, где имеется общежитие или гостиница с удобствами. Вариантов размещения множество:
- хостелы (общежития) Друзей Ассоциации Пути, которые существуют на добровольные пожертвования;
- муниципальные приюты, которые, для компенсации расходов, взимают плату - не более 8 €;
- частные приюты, которые стоят в пределах 15 €, в зависимости от заселения; выбор - от скромных - до самых дорогих пятизвездочных отелей. В любом случае, вы всегда сможете принять душ после дня ходьбы, поесть в кафе или же самостоятельно приготовить еду и, разумеется - отдохнуть.
4º Почти во всех населенных пунктах (даже маленьких), через которые вы идете, можно купить фрукты и еду, а в кафе и барах - закуски и прохладительные напитки. Во многих барах и ресторанах, имеется меню "peregrino” (Пилигрим), с доступными для дегустации блюдами высокой кухни по очень разумным ценам.
Вы встретите в пути людей с ограниченными возможностями, которым, жильё предоставляется в первую очередь, затем предпочтение отдается паломникам, следующим пешком или на лошадях и, наконец, тем, кто едет на велосипеде.
Общежития обычно открыты с 13 или 14 часов. Там вы найдете hospitalero (лицо, ответственное за заселение), и вас попросят оплатить 5 € (взнос добровольного пожертвования).
Обувь, как правило, сушат в специальном вентилируемом месте за пределами спальни. Затем вам следует пройти к спальному месту и разложить ваш спальный мешок, чтобы другим паломникам было понятно, что оно занято.
В целом, в приютах всегда есть душевые комнаты общего пользования, где можно принять горячий душ. Устроившись, вы сможете отдохнуть, приготовить пищу или же пойти в бар или ресторан, где можно отведать блюда из меню Piligrim или блюда традиционной местной кухни.
Можно погулять по красивым окрестностям (есть города, которые заслуживают, чтобы провести в них выходной день и посетить храм). Наконец, многим интересно встретиться и пообщаться с другими паломниками, как правило, это туристы из Европы и Америки: французы, англичане, немцы, поляки, чехи, итальянцы, канадцы, бразильцы ... Следует помнить, что двери общежитий закрываются в 22 часа.
Необходимо отметить, что хотя кражи в пути случаются очень редко, разумные меры предосторожности всё же должны быть приняты.
Для подавляющего большинства паломников Камино де Сантьяго, как правило, является очень полезным опытом. Многие хотят его повторить, некоторые ходят в Сантьяго разными маршрутами. На наш взгляд, "катарсис" (в данном случае, "очищение") паломников происходит в результате воздействия многих факторов, главные из которых: расслабляющая атмосфера во время всего путешествия, встречи и знакомства с интересными людьми, красивые достопримечательности, хорошая физическая нагрузка и приятная усталость, позволяющая после дня ходьбы спать расслабленно и спокойно.
Кроме того:
- Люди, следующие Путем Святого Иакова, как правило, образованы, воспитаны, уважительно относятся к другим, с большим чувством сострадания, любящие природу;
- Путь дает нам время подумать о смысле человеческой жизни, о собственной жизни, которая порою нас чем-то не удовлетворяет;
- Никто из паломников не старается выделиться, никто не красуется, все имеют одни и те же потребности;
- Buen camino! - Привет! Так все идущие, обычно приветствуют друг друга;
- Солидарность и поддержка - эти чувства возникают самым естественным образом;
- Дружба, возникшая спонтанно с новыми людьми в Пути, часто длится в течение многих лет;
- Общая доля, делает всех более человечными;
- Беседы и контакты очень обогащают.
Что нам необходимо?
Удостоверение:
Нас идентифицирует и подтверждает подлинность прохождения нами Пути la credencial. Это документ, который можно найти в любой ассоциации друзей Камино де Сантьяго, в соборах или в туристических информационных офисах городов, через которые проходит наш путь. В нем записаны имя, адрес и номер документа, удостоверяющего нашу личность, а также имеется место для штампов, которые ставят в местах, где мы проходили или останавливались на ночь (церкви, соборы, монастыри, общежитиях).
На обратной стороне, как правило, имеется карта различных этапов Пути Сантьяго с указанием расстояний до места назначения. Этот документ подтверждает не только легитимность нашего паломнического пути, но впоследствии станет нам добрым напоминанием о новом духовном мире (опыте) и пережитых трудностях.
Наши снаряжение и одежда
Вот некоторые советы для паломников, которые следуют пешком из нашего опыта.
Начинающим паломникам не следует накапливать лишние вещи - вес рюкзака не должен превышать 7 кг или же 10% от веса человека, его использующего. В случае, если вы хотите совершить Камино де Сантьяго на велосипеде, следует отдать предпочтение горному велосипеду.
Необходимо иметь при себе удостоверение личности или паспорт, страховой полис и карточку банкомата. Средние расходы, по разным оценкам - примерно 50 € в день.
Обувь. Очень важно иметь походную обувь, например, кроссовки, которые удобно сидят на ноге. Важно также иметь шлепанцы для душа, что позволит избежать инфекции, они также удобны во время отдыха.
Кроме того, важным является тщательный уход за телом:
- во-первых, тщательный уход за ногтями (обрезать их надлежащим образом). В связи с этим, важно также носить носки без швов во избежание образования потертостей;
- во-вторых, каждый день перед выходом рекомендуется наносить немного увлажняющего крема для предотвращения волдырей. Не плохо в этой связи иметь в аптечке крем "compeed", создающий эффект "двойной кожи".
Снаряжение:
- рюкзак 45 литров, удобный и лёгкий, а также дождевик;
- бутылка 1 - 2 литра воды;
- одна или две палки для ходьбы;
- 2 комплекта синтетического белья;
- 2 пары бесшовных носков;
- брюки и шорты;
- 3 синтетические футболки (с длинными рукавами);
- 1 легкий плащ для холодной погоды;
- 1 ветровка;
- 1 шляпа (козырек не защищает уши и шею);
- 1 легкий спальный мешок;
- 1 полотенце для бассейна и душа;
- затычки для ушей (некоторые попутчики сильно храпят ночью в общежитии);
- сумка: зубная щетка и паста, небольшой шампунь, крем для кожи и солнцезащитный крем (UVA), а также другие средства личной гигиены;
- индивидуальная аптечка с набором пластырей от мазолей;
- фонарик, если вы рано встаете, чтобы выйти до рассвета (особенно летом) или вам нужно встать ночью в общежитии;
- несколько английских булавок, чтобы повесить мокрую одежду на рюкзак для просушивания;
- легкий складной зонт;
- мобильный телефон и камера с зарядным устройством;
- несколько пластиковых пакетов (лучше, если с замками) для хранения в них одежды на случай дождя.
Все остальное можно приобрести по Пути.
Выбор времени паломничества
Климат в Испании очень разнообразен. Многое туристы знают средиземноморское побережье с обилием тепла и солнца, особенно в летнее время, что не очень подходит для долгих прогулок. Тем не менее, есть зеленая Испания, к северу от Кантабрийских гор, на побережье Бискайского залива, где климат не жаркий летом и мягкий зимой (по сравнению с Европой), с обильными дождями, которые обеспечивают пышный зеленый пейзаж. Мы рекомендуем для посещения период с мая по сентябрь. Стоит иметь в виду, что в прибрежных районах дождливые дни более часты, чем на континентальном плато (Французский путь), а для лета характерны умеренные температуры.
Этапы
Этапы, как правило, имеют разную протяженность и зависят от паломника и его сил. Таким образом, вы можете планировать переходы в 20 и 40 км. Все путеводители предлагают определенные варианты, но мы всегда можем скорректировать схему передвижения, ориентируясь на наличие альберго или отеля. В каждом конкретном случае, может возникнуть ситуация, когда вы хотите сделать переход менее 20 км, если нет приюта или населенного пункта, где можно удовлетворить свои потребности в жилье и питании. В общем, паломники, отправляясь в путь, часто определяются, где они остановятся на ночь, и многие из них прибывают в то же общежитие. Это позволяет ближе познакомиться с другими паломниками, подружиться, а иногда остаться друзьями на всю жизнь.
Мы призываем всех паломников к большей открытости и доброжелательности к другим, используя возможность идти в одной группе, быть её частью - проявляйте все свои лучшие качества.
Наслаждайтесь в пути чистым воздухом, открытым пространством, видом деревень и церквей, городов и памятников. Радуйтесь каждому мгновению, каждой встрече, общему застолью, улыбкам и беззаботным моментам. Короче говоря, воспринимайте Путь во всех его богатых нюансах.
Одним из удовольствий следования по Пути в Астурии является местная кухня, поэтому, не упустите возможность попробовать превосходные морепродукты, которые в изобилии поставляют местные рыбаки.
Также, благодаря местным животноводам, на вашем столе всегда будет мясо на гриле или в тушеном виде. Типичное для Астурии блюдо, мясное ассорти, великолепное средство для восстановления усталого организма.
Следует отметить, что путь "выявляет лучшие и худшие" качества каждого паломника и, как правило, лучше увидеть другого паломника в нужде и хуже - в состоянии уныния. В моменты усталости, особенно на длинных этапах, душевная сила должна быть одним из наших союзников. Важно не поддаваться искушению считать шаги, потому что цель далека, а стоит отвлечь себя на приятные мысли, положительные и радостные события.
В зависимости от времени года и выбранного Пути, иногда может возникнуть конкуренция, потому что в некоторых хостелах бывает мало мест (15 - 20) и есть смысл прибыть первым, чтобы выбрать место.
Прибытие в Сантьяго-де-Компостела, будь то по религиозным причинам или нет - это в любом случае момент ликования. Для тех, кто прибывает - это достижение цели.
Примитивный Путь:
Карта. Путевые точки. Путеводитель.
Северный путь или побережье:
Карта. Путевые точки. Путеводитель.
Камино де Сальвадор:
Камино де Сальвадор транспортным сообщением:
Карта. Путевые точки. Путеводитель.
Окончание Пути в Сантьяго-Компостела
Но если дорога зацепила вас, не останавливайтесь. Следуйте к "концу земли", мысу Finisterre.
Другие интересные видео:
АССОЦИАЦИИ ПУТИ САНТЬЯГО
Ссылки:
В России...
Путь Святого Якова в Православной традиции
В Астурии ...
Asociación Astur Leonesa de Amigos del Camino de Santiago
В Андалусии ...
Federación Andaluza de Amigos del Camino de Santiago
Amigos del Camino de Santiago la Vía de la Plata
La Asociación de Amigos del Camino de Santiago en Córdoba
Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Granada
Asociación Peregrinos en Camino (Jaén)
Asociación Jacobea del Camino de Santiago de Granada
Asociación de amigos del Camino de Santiago de Cádiz
Asociación Gaditana Jacobea "Via Augusta"
В Арагоне ...
Asociación de amigos del Camino de Santiago de Zaragoza
Asociación de amigos del Camino de Santiago de Jaca
В Кастилии - Ла Манча ...
Asociación de amigos del Camino de Santiago de la Santa Cruz
Asociación de amigos del Camino de Santiago de Albacete
Asociación de amigos del Camino de Santiago de Toledo
Кастилия и Леон ...
Asociación "Amigos del Camino de Santiago" de Burgos
La Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Palencia
Amigos del Camino de Santiago de Astorga y su Comarca
Asociación de amigos del Camino de Santiago - Ruta Vadiniense Picos de Europa
Asociación de Amigos del Camino de Santiago en Ávila
Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Miranda de Ebro
Asociación de Amigos del Camino de Santiago de León "Pulchra Leonina"
Asociación de Amigos del Camino de Santiago en el Bierzo
Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Segovia
Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Soria
Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Valladolid
В Каталонии ...
Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Ebro Montcia
Asociación Amics dels Pelegrins a Santiago - Barcelona
Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Girona
Asociación de Amigos del Camino de Santiago de L'Hospitalet de Llobregat
Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Cervera la Segarra
Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Sabadell
В Валенсии ...
Asociación Amigos del Camino de Santiago Comunidad Valenciana
Asociación de Amigos del Camino de Santiago en Alicante
Asociación de Amigos del Camino de Santiago "Ultreia Castellón"
В Мадриде ...
Asociación de Amigos de los Caminos de Santiago de Madrid
В Галисии ...
Asociación Galego de Amigos del Caminos de Santiago
Asociación de Amigos del Camino de Santiago de la Provincia de Lugo
Asociación de Amigos Via de la Plata de Ourense
Asociación Amigos de Caminos de Santiago por Valdeorras
На Балеарских островах ...
Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Islas Baleares
В Наварре ...
Asociación de Amigos del Camino de Santiago en Navarra
Asociación "Los Amigos del Camino de Santiago de Estella"
В Ла-Риоха ...
Asociación Riojana de Amigos del Camino de Santiago
В Стране Басков ...
Asociación de Amigos de los Caminos de Santiago de Álava
Международные партнерства:
Во Франции ...
La Fédération Française des Associations des Chemins de Saint Jacques de Compostelle
Société Française des Amis de Saint Jacques de Compostelle
L'association "Le Chemin de St Jacques de Compostelle du Piémont Ariège-Pyrénées"
Les amis du chemin de Saint-Jacques de Compostelle de Saint-Jean-Pied-de-Port
L'Association des Amis de Saint-Jacques de Compostelle en Aquitaine
L'association "Les Amis de Saint Jacques en Alsace"
В Германии ...
Franconian Association of St. James, Würzburg/Bavaria
Sankt-Jakobusbruderschaft Düsseldorf
Deutsche St.Jakobus - Gesellschaft E.V.
Die Badische St.Jakobusgesellschaft E.V.
В Италии ...
l'Associazione Triveneta Amici di Santiago sulle antiche Vie dello Spirito
Confraternita di San Jacopo di Compostella
Cammino di Santu Jacu sull’Isola di Sant’Antioco
В Португалии ...
Associação dos Amigos do Caminho Português de Santiago
В остальной части Европы ...
Братство Святого Джеймса (Лондон)
Фламандское Общество Сантьяго-де-Компостела (Бельгия)
Друзья Святого Жака де-Компостела (Бельгия)
Голландское общество Святого Иакова
Друзья Пути Святого Жака де-Компостела (Швейцария)
Ассоциация датских паломников Святого Якова
Пилигрим Сообщество Святого Джеймса (Норвегия)
Ирландское Общество Друзей Святого Джеймса
Братство Святого Якобса (Австрия)
В остальной части мира ...
Сообщество американских паломников
Сообщество канадских паломников
Сообщество паломников в Аргентине
Canadian Company of Pilgrims (CCoP)
Друзья Камино де Сантьяго (Бразилия)
