Толпы людей заполнили на выходных улицы Женевы, чтобы посмотреть на восьмиметровую 83-летнюю бабушку и её шестиметровую внучку — марионеток уличного французского театра «Royal de Luxe». Гигантские марионетки, которых зрители встречали радостными улыбками и вспышками фотокамер, проснулись от долгого сна и грациозно перемещались по заполненным людьми улицам, периодически останавливаясь, чтобы поболтать со зрителями.
Бабушка говорит на странном языке, который звучит, как смесь латыни, англо-саксонских и азиатских языков и арабского,
— рассказывает директор «Royal de Luxe» Жан-Люк Курку (Jean-Luc Courcoult). А ещё она курит трубку, не прочь пропустить стаканчик-другой виски, плюётся и портит воздух.
Команда из 60 так называемых «лилипутов», воздушных акробатов, кукловодов и крановщиков, которым помогали волонтёры, отвечали за непринужденные передвижения по городу гигантской бабушки, её собственного ансамбля музыкантов, огромного инвалидного кресла весом в пять тонн и её пятилетней внучки. А «лилипуты» стали переводчиками непонятного никому языка бабули для зрителей.
С 29 сентября по 1 октября 2017 года несколько десятков тысяч зрителей посмотрели бесплатную буффонаду «Сага гигантов» в рамках программы швейцарского фестиваля уличных театров. Во время своего трёхдневного визита в Швейцарию гигантские марионетки посетят несколько мест в Женеве и на побережье Женевского озера.
«Royal de Luxe» — это театральная компания из Нанта, основанная в 1979 году г-ном Курку и другими артистами. С 1993 года театр создал десять уличных марионеток, например, гигантскую куклу слона, которые потрясли Лондон и многие другие города мира. Каждый раз истории, которые рассказывают эти гиганты, и представления меняются, в зависимости от города и ситуации.
Бабуля-гигант впервые предстала перед публикой в 2014 году в спектакле «Стена Планка» («Planck Wall»), показанном в Нанте (Франция), Лимерике (Ирландия) и Ливерпуле (Великобритания). В Женеву уличную театральную труппу пригласили «Театр де Каруж» (Théâtre de Carouge) и городская администрация. Ожидается, что это культурное мероприятие обойдется в 2,2 миллиона швейцарских франков (2,26 миллиона долларов США), и большую часть расходов возьмут на себя спонсоры и частные жертвователи.
Автор: Саймон Бредли (Simon Bradley)
Источник: swissinfo.ch